الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )
5
حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
مقدمهء مؤلف ( 1 ) ( 1 ) امام حسين عليه السّلام در روز طف « 1 » ، كرامت انسانيّت را ساخت كه هر انسانى بدان مىبالد . همين او را بس كه وى به تنهايى ، در تاريخ اين دنيا ، در راه آنچه ضميرش از گسترش حق و عدالت ميان مردم مىپذيرد ، والاترين فداكاريها را تقديم نمود . ( 2 ) نمونههاى فداكارى كه امام براى به پا كردن زندگى شرافتمندانه در اسلام ، تقديم كرد ، حيرتآفرين و شگفتىزا بود ؛ زيرا وجدان جهان در برابرش به لرزه درآمد و اثرى عميق از اندوه در درون دلها باقى گذاشت و حتى در دل كم احساسترين انسانها ، مؤثّر واقع شد . ( 3 ) مطلب مهمّى كه مسألهء حضرت حسين به آن ممتاز گرديد ، پايدارى اعجابانگيز آن حضرت در برابر حوادث هولناك مىباشد ؛ زيرا امام با صبرى بىكران مسلّح بوده و آنگونه كه مورخان مىگويند ، محنتهاى كوبنده را كه پىدرپى به سوى آن حضرت روى مىآوردند ، با رضايت و تسليم در برابر امر خدا ،
--> ( 1 ) طفّ : ساحل دريا ، يكى از نامهاى كربلاست ، به اين اسم ناميده شده چون در ساحل فرات قرار گرفته است . « مجمع البحرين » .