الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )

20

حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )

وارد كند . همانا اينها طاعت شيطان را گرفته و از طاعت رحمان دور شده و فساد را آشكار نموده ، حدود را معطّل ساخته و اموال عمومى را تنها خود در اختيار گرفته و حرام خدا را حلال كرده و حلال او را حرام كرده‌اند . . . » « 1 » . ( 1 ) اينها عوامل خطرناكى است كه امام را به انقلاب و قيام بر ضد نظام حاكم واداشت ؛ نظامى كه هر عمل مخالف كتاب خدا و سنّت پيامبرش را مباح دانسته بود . سلطهء اموى در ظلم به مردم و تضعيف آنان مىكوشيد و اموال ملّى را باغى از آن خود مىدانست ، در سرنوشت و مقدّرات آن تحكّم مىكرد و ثروتها را تصاحب مىنمود و آنها را در آنچه شهوتها را برمىانگيخت و اخلاق را به فساد مىكشيد ، مصرف مىكرد و بدان جهت بود كه امام به پا خاست تا امت را نجات دهد و كرامت و اصالتش را به آن بازگرداند . - 3 - ( 2 ) مهمترين دوره در تاريخ سياسى اسلام همان دوره‌اى بود كه امام حسين عليه السّلام در آن مىزيست ، دوره‌اى سرشار از حوادثى هراسناك بود كه جريان زندگى اسلامى به سبب آنها دگرگون گشت و مسلمين در آن به امتحانى سخت دچار شدند و به شدت تضعيف گشتند به نحوى كه فتنه‌ها و مشكلات پايدارى برايشان آفريد و بلاها و فجايعى بر آنها جارى شد و آنان را در شرّى عظيم افكند . از فجيع‌ترين و جاودانه‌ترين آن حوادث ، فاجعهء كربلا مهمترين فاجعه در تاريخ انسانى بود كه همچنان در دلهاى مسلمين و عواطف آنان پابرجاست

--> ( 1 ) طبرى ، تاريخ 5 / 403 .