سبط ابن الجوزي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
151
تذكرة الخواص ( شرح حال و فضائل خاندان نبوت ) ( فارسي )
فأوصانى النّبى لدى اختيار * رضى منه لأمّته بحكمى و أوجب بالولاء معا عليكم * خليلى يوم دوح ( غدير خم ) فويل ثمّ ويل ثمّ ويل * لمن يرد القيامة و هو خصمى « 1 » » وقتى كه معاويه از محتواى نامه آگاه شد ، گفت : آن را پنهان كنيد كه مبادا به گوش مردم شام برسد . ( 1 ) دانشمندان دربارهء معناى اين جمله على ( ع ) : « من پيش از همهء شما اسلام آوردهام » سخنانى گفتهاند ؛ بعضى گفتهاند : على ( ع ) در سنّ هفت سالگى اسلام آورد ، و بعضى گفتهاند در هشت سالگى و بعضى گفتهاند در ده سالگى و به قولى در پانزده سالگى اسلام آورده است و بر اين اساس ابو حنيفه در برابر شافعى استدلال مىكند كه اسلام كودك عاقلى كه هنوز به حد بلوغ نرسيده ، درست است . ( 2 ) گروهى ديگر گفتهاند كه وى از دوران كودكى همراه رسول خدا ( ص ) بود و بدانچه رسول خدا ( ص ) معتقد بوده اعتقاد داشت و پايبند بود ، و دليل بر اين مطلب روايتى است كه ترمذى در جامع خود با سلسلهء سند تا انس بن مالك نقل كرده ، مىگويد : رسول خدا ( ص ) روز دوشنبه به رسالت مبعوث شد و على ( ع ) روز سه شنبه نماز گزارد . ( 3 ) احمد در مسند خود از قول ابو سعيد آزادشدهء بنى هاشم به نقل از يحيى بن سلمه و او از پدرش ، از قول حبّهء عرنى از على ( ع ) نقل كرده است كه فرمود : « من بندهء خدا و برادر رسول خدا ( ص ) و صدّيق اكبرم و كسى پس از من چنين سخنى را نخواهد گفت مگر دروغگوى تهمت زنى باشد . من پيش از همهء مردم در هفت سالگى با پيامبر ( ص ) نماز گزاردم و منم نخستين كسى كه با او نماز خوانده است » .
--> ( 1 ) محمد رسول خدا ( ص ) برادر و پدر زن من ، حمزه سيّد الشّهداء عموى من و جعفر كه هر صبح و شام با فرشتگان پرواز مىكند ، فرزند مادر من است . و دختر محمد ( فاطمهء زهرا ) همدم و همسر من است ، گوشت و خونش به گوشت و خون من آميخته است . و دو نوادهء پيامبر ( ص ) پسران منند ، بنا بر اين كدام يك از شما بهرهاى چون بهرهء من دارد ؟ من پيش از همه در كودكى كه هنوز به حد بلوغ نرسيده بودم ، اسلام آوردم ، پيامبر ( ص ) با خشنودى تمام ولايت مرا به امت سفارش كرد و مرا برگزيد . و هم حبيبم ( پيامبر ) در روز غدير خم ولايت مرا بر شما لازم شمرد . بنا بر اين واى بازهم واى ، واى بر كسى كه با دشمنى من وارد قيامت شود ! !