الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : محمدرضا عطائى )
352
حياة الإمام الهادي ( ع ) ( تحليلى از زندگانى امام هادى ع ) ( فارسي )
« اللهمّ : فكما وفّقتنى للإيمان بنبيّك ، و التصديق لدعوته ، و مننت على بطاعته ، و اتباع ملّته ، و هديتنى الى معرفته ، و معرفة الأئمّة من ذريته ، و أكملت بمعرفتهم الايمان ، و قبلت بولايتهم و طاعتهم الأعمال و استعبدت بالصلاة عليهم عبادك ، و جعلتهم مفتاحا للدعاء ، و سببا للإجابة ، فصل عليهم أجمعين ، و اجعلنى بهم عندك وجيها فى الدنيا و الآخرة و من المقرّبين . » « خدايا ! همان طورى كه مرا موفق كردى تا به پيامبرت ايمان آورم و دعوت او را بپذيرم و بر من منت نهادى تا از او اطاعت كنم و از آيين او پيروى كنم و مرا به شناخت مقام او و امامان از اولاد او هدايت فرمودى و با معرفت ايشان ايمانم را كامل ، و با ولايت و اطاعت ايشان اعمالم را قبول كردى و با صلوات و درود بر ايشان بندگانت را به عبادت خواندى و آنان را كليد دعا و وسيلهء اجابت دعا قرار دادى ، بنابراين بر تمام ايشان درود فرست ، و مرا به خاطر ايشان در پيشگاه خودت ، در دنيا آبرومند و از جملهء مقرّبان مقرّر فرما . » « اللهمّ اجعل ذنوبنا بهم مغفورة ، و عيوبنا مستورة ، و فرائضنا مشكورة ، و نوافلنا مبرورة ، و قلوبنا بذكرك معمورة ، و أنفسنا بطاعتك مسرورة ، و جوارحنا على خدمتك مقهورة ، و أسماءنا فى خواصك مشهورة ، و ارزقنا من لدنك مدرورة ، و حوائجنا لديك ميسورة برحمتك يا أرحم الراحمين . » « خدايا به خاطر ايشان گناهان ما را بيامرز و عيبهاى ما را بپوشان و اعمال واجب ما را قبول و اعمال مستحبى ما را نيكو گردان و دلهاى ما را با ياد خود ، آباد و جانهاى ما را با اطاعتت شادمان كن و اعضاى بدن ما را در خدمت خودت قرار ده ، و نامهاى ما را در زمرهء خواص خود مشهور گردان و روزيهاى ما را از جانب خود همواره نازل فرما و نيازهاى ما را از جانب خودت برآورده فرما به رحمت خودت اى بخشندهترين بخشايندگان . » « اللهمّ انجز لهم وعدك ، و طهّر بسيف قائمهم أرضك ، و أقم به