مقدّمهء مترجم بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ سپاس و ستايش خداى را ، به آن اندازه كه همه چيز او را مىستايند ؛ و همان‌گونه كه او خود دوست دارد كه ستايش شود ؛ و همان‌سان كه ستايش شايستهء او و شايان بزرگوارى اوست . صلوات و درود او و همهء آفريدگانش ، بر بهترينشان ؛ كه همان بندهء خالص اوست كه با پذيرش بندگيش ، از سوى او به آنجا رسيد كه او را حبيب خود خواند و مقام رسالت و ختميّتش بخشيد ؛ و با عروج او بساط نبوّت و وحى را پايان داده ، آخرين شريعت و دينش را به وسيلهء او تكميل و ابلاغ فرمود . به همراه صلوات پروردگار و فرشتگان ، سلام و عرض ارادت همهء پاكان و شايستگان ، بر خاندان گرامى رسول خدا باد . همانها كه قدم جاى قدم او گذارده‌اند و سرزنش ملامت كنندگان ، تهديد طاغوتيان ، تزوير رياكاران ، فشار و خفقان دشمنان چيره‌دست ، خيانت دانشمندان بىآزرم و خودنمائى مقدّس نمايان نافهم ، هر چند بر ايشان كمرشكن بوده ، امّا آنان را از راه خدا بازنداشته ، با همان صلابت كه در ميدانهاى نبرد بدر و احد و خيبر پايدارى كردند و دشمن را به زانو درآوردند ، در مقابل انحراف و فشارهاى مدّعيان خلافت و توليت اسلام ايستادگى كرده‌اند ؛ و حتى به خاطر آنكه يك لحظه حكومت آن رياكاران مسلمان‌نما را ، به عنوان حكومت اسلامى به رسميّت نشناخته باشند ، دست از حكومت حقّهء خود برداشته ، رسما اعلام كردند كه سنّت شيخين را قبول ندارند . همانان كه شناخت و معرفتشان همچون معرفت پيامبر ، در سلك معارف مستقلّه قرار گرفته و اطاعت و پيرويشان بسان پيروى از رسول خدا فرض و واجب است . آنان كه خداوند از لغزش و اشتباه محفوظشان داشته ؛ و از فتنه و