العلامة المجلسي ( مترجم : محمدجواد نجفى )
247
بحار الأنوار ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )
انس ، جن ، پرندگان و وحوش براى حسين بن على به نحوى گريه كردند كه اشگشان جارى شد . 9 - نيز در همان كتاب از حضرت امير عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : پدر و مادرم بفداى اين حسينى كه در پشت كوفه ( يعنى كربلا ) شهيد خواهد شد . به خدا قسم گويا : مىبينم كه انواع و اقسام حيوانات وحشى گردنهاى خود را روى قبر حسين نهاده و شب تا صبح براى حسين گريه ميكنند و مرثيه ميخوانند . وقتى آن زمان آمد از جفا كارى بر حذر باشيد ! 10 - نيز در كتاب : كامل الزياره از امام جعفر صادق عليه السلام روايت سوم همين بخش را نقل مىكند كه ترجمه شد . 11 - نيز در همان كتاب قسمت اخير روايت سوم همين بخش را نقل مىكند . ولى بجاى آل حكم بن ابى العاص آل عثمان را فرموده است . 12 - نيز در كتاب سابق الذكر قسمت اخير روايت سوم همين بخش را مينگارد . 13 - در كتاب : كامل الزياره از زراره از امام جعفر صادق عليه السلام روايت مىكند كه فرمود : اى زراره ! آسمان مدت چهل روز براى امام حسين خون گريه كرد . زمين مدت چهل روز براى امام حسين گريه كرد . گريهء زمين اين بود كه سياه چهره شد آفتاب مدت چهل روز براى حسين عليه السلام گريهء كرد . گريهء آفتاب اين بود كه گرفت و قرمز شد . كوهها قطعه قطعه و پراكنده شدند . درياها بتلاطم آمدند . ملائكه مدت چهل روز براى امام حسين گريه كردند . هيچ زنى از ما خضاب نكرد : روغن به بدن خود نماليد ، سرمه به چشم نكرد . موى سر شانه ننمود تا آن موقعى كه سر عبيد اللَّه بن زياد ملعون نزد ما آمد . و بعد از آن دائما اشك ما جارى بود . هر گاه جدم به ياد امام حسين مىآمد بقدرى گريه ميكرد كه اشك چشمش ريش مباركش را تر مينمود . هر كسى گريهء جدم را ميديد به حال آن حضرت گريان ميشد . آن ملائكهاى كه نزد قبر امام حسين هستند گريه ميكنند و كليهء ملائكهء