مسلم اين موضوع را به امام حسين عليه السّلام گزارش كرد و نامه را توسط قيس بن مسهّر نزد آن بزرگوار ارسال نمود . امام عليه السّلام به سران أخماس « 1 » و بزرگان بصره ، مالك بن مسمع بكرى « 2 » ، أحنف بن قيس « 3 » ، منذر بن جارود « 4 » ، مسعود بن عمرو « 5 » ، قيس بن هيثم « 6 » و عمرو بن عبيد اللّه بن معمر « 7 » ، نامهاى به اين مضمون مرقوم فرمود : « اما بعد : فان اللّه اصطفى محمّدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم على خلقه و أكرمه بنبوّته و اختاره لرسالته ، ثم قبضه اللّه اليه ، و قد نصح لعباده و بلّغ ما ارسل به صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و كنّا أهله و أوليائه و أوصيائه و ورثته و أحق الناس بمقامه فى النّاس ، فاستأثر علينا قومنا بذلك ، فأغضينا كراهية للفرقة و محبّة للعافية و نحن نعلم أنّا أحق بذلك الحق المستحق علينا ممن تولّاه و قد بعثت رسولى اليكم بهذا الكتاب و أنا أدعوكم إلى كتاب اللّه و سنّة نبيّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم فان السنّة قد اميتت و إن البدعة قد احييت ، فان تسمعوا

--> ( 1 ) . تيره‌هاى پنج‌گانهء بصره كه عبارت بودند از : عاليه ، بكر بن وائل ، تميم ، عبد قيس ، أزد . ( 2 ) . بزرگ تيرهء بكر بن وائل . ( 3 ) . وى معروف به « بردبار تميمى » و بزرگ قبيلهء تميم بوده است . ( 4 ) . او بزرگ تيرهء عبد قيس است و عبيد اللّه بن زياد خواهر او ، بحريّه را به ازدواج خويش در آورد . وى فردى مورد احترام و در جنگ و نبردها از او ياد شده است . ( 5 ) . وى بزرگ تيرهء أزد به شمار مىرفت كه كشته شدن او بعد از هلاكت يزيد ، سبب بروز جنگ گرديد . وى در آن روزگار از كشته شدن عبيد اللّه بن زياد جلوگيرى كرد . كنيهاش ابو قيس و فردى مورد احترام همگان بود . او مردم را گردآورد و با آنان سخن گفت و آن‌ها را به يارى امام حسين عليه السّلام فراخواند ولى توفيق حاصل نكرد . در كتب مقاتل از او به يزيد بن مسعود نهشلى ياد شده كه اين شخص تميمى و كنيهاش « ابو خالد » است و از سران تيره‌هاى پنج‌گانه به شمار نمىآيد . البته بعيد نيست كه به وى نيز نامه نوشته شده باشد . آن گونه كه از خطابه و نامهء به امام عليه السّلام بر مىآيد ، فردى كه مردم را گرد آورد و آنان را به يارى امام حسين فراخواند ، وى بوده است نه مسعود ، ولى طبرى و ديگر تاريخ‌نگاران ، دومى را يادآور نشدهاند . ( 6 ) . او فرزند اسماء بن صلت سلمى ، بزرگ تيرهء عاليه فردى سرشناس و در جنگ بصره از او ياد شده است . ( 7 ) . در كامل به جاى عمرو ، عمر ذكر شده است .