يعقوب بن يوسف الكندي

94

رسائل الكندى الفلسفية

أو سطحا « 1 » أو خطا أو مكانا « 2 » ، إلى أن خط « 3 » هذا أطول من خط هذا ؛ فإن هذه جماعات من الكمية المتصلة . [ عنصر الزمان في الكم ] . والزمان أيضا من الكمية المتصلة ، فلأنه لا خط للزمان يظهر ظهورا تاما ، فإنه « 4 » لا يقال : جرم أطول وأقصر من زمان . فبين أن لا يقال الطول والقصر لما « 5 » يقال له الطول والقصر إلا لما كان « 6 » في جنس واحد ، أي في جرم فقط ، أو سطح فقط ، أو مكان فقط ، أو زمان فقط ، فأما عدد أو قول ، فلا يقع عليه طول ولا قصر بذاته ، بل يقال ذلك عليه من جهة الزمان الذي هو فيه ، فإنه يقال : عدد طويل - أي في زمان طويل ، وكذلك يقال : قول طويل - أي في زمان طويل ، لا « 7 » أن القول والعدد يحتمل كلّ واحد منهما اسم الطول واسم القصر بذاته . وكذلك الكثير والقليل لا يقالان فيما يقالان عليه إلا في جنس واحد ، أعنى فيما يقال عليه العدد والقول ، فإنه لا يقال قولا صادقا : قول أكثر أو أقل من عدد ، ولا عدد أكثر أو أقل من قول ؛ بل : عدد أكثر أو أقل من عدد ، وقول أكثر أو أقل من قول . فإذ قد تبين ما قدمنا فليس إذن الواحد بالحقيقة قابلا للإضافة إلى

--> ( 1 ) هذه الكلمة مكررة ( 2 ) في الأصل : أو سطح أو خط أو مكان ، ولكن يجب تصحيحها ، لأنها في أغلب الظن معطوفة على قوله : جرما ( 3 ) ربما يقصد من الخط البعد ، وكذلك فيما يلي : ( 4 ) في الأصل : أنه ( 5 ) يمكن بحسب رسم الكلمة أن تقرأ : بما ( 6 ) في الأصل : لمكان . ( 7 ) في الأصل : إلا .