المقدمة الموضوع : أبو بكر محمد بن يحيى الشهير بابن الصائغ وابن باجّة « 1 » ( المتوفى سنة 533 ه . ش / 1138 م ) هو رئيس فلاسفة العرب في المغرب ، وإنه وإن اشتهر في عهده بأنه أكبر الشرّاح لفلسفة أرسطاطاليس بعد ابن سينا « 2 » ، وأنه سابق لابن رشد المعروف عند الأوربيين « بالشارح الفاضل » ، فذوو العلم لم يعرفوا فضله حق المعرفة ، ولم ينشر من مؤلفاته إلى الآن سوى كتابه ( تدبير المتوحّد ) ، وبضع رسائل مختصرة : أما كتاب ( تدبير المتوحّد ) فقد عرف منذ القرون الوسطى ، وكان نقل إلى العبرية في القرن الثاني عشر ، وله ترجمة بالألمانية نشرت في أواخر القرن التاسع عشر الميلادي . وكانت كتب ابن باجّة محفوظة في مخطوطين عتيقين في خزانتي اكسفورد وبرلين . فأخذت في مطالعة ( كتاب النفس ) في مخطوط بودليانا ( اكسفورد ) على

--> ( 1 ) لترجمة ابن باجّة راجع بروكلمن ) Brockelmann ) : تاريخ آداب اللغة العربية ج 1 ص 601 ، ضميمه ج 1 ص 830 ؛ دائرة المعارف الإسلامية ( Encyclopaedia of Islam ) ج 3 ص 366 ؛ سارطن ) Sartan ) : Introduction to the Hystory of Science القسم 1 ج 1 ص 183 ، والمقرّي : نفح الطيب ج 4 ص 201 - 206 . ( 2 ) انظر مقدمة المخطوطة ( بودليانا ، نمبرة 306 پولك ، pock ( لابن الإمام ؛ ابن أبي أصيبعة : عيون الأنباء ، نشر مولر ) Muller ) ج 2 ص 63 ؛ ابن طفيل : حي بن يقظان ، تحقيق جوتييه ) Gauihier ) ص 120 .