ابن رشد
25
تلخيص كتاب ما بعد الطبيعة
وبهذا يقال : إن فلانا له « قوّة » على القول والمشي وغير ذلك مما يتصف إنسان بأنه قوى عليه « 1 » . وأيضا قد تقال على « 2 » ما ينفعل « 3 » بعسر ويفعل « 4 » بسهولة ، كما قيل في مقولة الكيف . وقد يستعمل المهندسون اسم القوّة ، على وجوه غير هذه ؛ وذلك أنهم يقولون : إن خط كذا قوى على خط كذا ، إذا قدر مربعه مربعه . - وهذه كلها إنما يقال عليها اسم القوّة بضرب من التشبيه « 5 » ؛ والذي « 6 » يستعمل عليه اسم « القوّة » أكثر ذلك في الحكمة ، وما اشتهر « 7 » عند الفلاسفة هو ما كان به « 8 » مستعدّا لأن يوجد بالفعل . وهذه هي « 9 » القوّة التي تقال على الهيولى ، وهي كما قلنا أحرى ما قيل عليها اسم القوّة : وذلك أن كل ما عددنا مما يقال عليها « 10 » اسم القوّة « 11 » إذا تؤملت وجدت إنما « 12 » تقال على التشبيه بهذه ؛ وذلك أن الملكات والصور « 13 » إنما قلنا فيها إنها قوى لأنها تفعل حينا وليس تفعل حينا ، فكأنها أشبهت « 14 » ما بالقوّة . وكذلك قولنا في الشئ أن له قوّة على المشي « 15 » معناه أن له استعدادا جيدا . وكذلك يظهر هذا المعنى في جميعها . وقد يقال إن أجزاء الشئ في الشئ « 16 » بالقوّة ؛ وهذا على ضربين : إما الأجزاء التي من قبل الكيفية فهي « 17 » المادة والصورة « 18 » ، وإما التي من قبل الكمية ، وهذه
--> ( 1 ) ت ، ح : يتصف به إنسان إنسان أنه قوى عليه . م : يتصف إنسان إنسان بأنه قوى عليه . ك : يتصف بهما إنسان أنه قوى عليه . ق : يتصف به الإنسان أنه قوى عليه . ( 2 ) ت تضيف : كل . ( 3 ) ك ، ق : يفعل . ( 4 ) ت : ويقبل بسهولة . ( 5 ) ك : الشبيه . ( 6 ) ت : الذي . ( 7 ) م ، ك ، ت : وأشهر . ( 8 ) ق ، ك ، ت : بها . ( 9 ) هي : ناقصة من ت . ( 10 ) عليها : ناقصة من ت . ( 11 ) ( وذلك . . . القوة ) عبارة ناقصة من ق . ( 12 ) ت : وجدت أنها . ق : وجدت وإنما . ( 13 ) الصور : محذوفة من م ، ومثبتة في ك ، ت ، ق ( 14 ) ت : شبيهة . ( 15 ) ت ، ح : الشئ . ( 16 ) ق : بالشيء . ( 17 ) ك ، وهي . ( 18 ) ت : وهي المادة والقوة .