بسم اللّه الرّحمن الرّحيم صلى اللّه على محمد وآله « 1 » كتاب الشعر « 2 » ( الفصل الأول ) ( 1 ) الغرض في هذا القول تلخيص ما في كتاب أرسطوطاليس « 3 » في الشعر من القوانين الكلية المشتركة لجميع الأمم أو للأكثر إذ كثير مما فيه « 4 » هي ( إما ) [ أن تكون ] « 5 » قوانين [ خاصة بأشعارهم وعادتهم فيها وإما أن تكون ليست « 6 » موجودة في كلام العرب وموجودة في غيره من الألسنة ] « 7 » .

--> ( 1 ) صلى اللّه على محمد وآله ف : وصلى اللّه على سيدنا محمد وعلى آله وسلم تسليما ل ؛ شعر ( ح ) ل . ( 2 ) الشعر ف ، ل : + لأرسطو ل . ( 3 ) ارسطوطاليس ف : أرسطو ل . ( 4 ) فيه ف ، ل : + مشتركات ( ح ) ل . ( 5 ) أن تكون ( ح ) ف : - ل . ( 6 ) ليست : نسب ف . ( 7 ) خاصة . . . الألسنة ف : غير خاصة باشعار العرب وعادتهم فيها ل .