( الطبعة الثانية - القاهرة سنة 1946 ) ليوسف كرم ، وعلى كتاب « دروس في تاريخ الفلسفة » لإبراهيم بيومي مدكور ويوسف كرم . كما اننا أوردنا ترجمة ، قمنا بها ، لجزء يسير من محاورة « المينون » حيث يعرض فيه أفلاطون نظريته في المعرفة ، وهذه النظرية هي محور كل فلسفته . اما فيما يتعلق بموضوع الترجمة ، فكان اعتمادنا خصوصا على الكتب التالية : - « الفهرست » لابن النديم ( طبعة مصر 1348 ه ) - « إخبار العلماء بأخبار الحكماء » للقفطي ( طبعة مصر 1326 ه ) - « عيون الانباء في طبقات الأطباء » لابن أبي أصيبعة ( القاهرة 1882 ) - « وفيات الأعيان » لابن خلكان ( القاهرة 1299 / 1892 ) - « مختصر تاريخ الدول » لابن العبري ( بيروت 1958 ) - « ضحى الإسلام » لاحمد امين ( القاهرة 1357 / 1938 ) ج 2 - « تاريخ الفلسفة العربية » جزءان لحنا الفاخوري وخليل الجر ( بيروت 1957 / 1958 ) - « تاريخ الفلسفة في الإسلام » ديبور ، ترجمة أبو ريدة ( القاهرة 1954 ) . ونأمل ان يجد القارئ في هذه المقدمات مقياسا للحكم على قيمة المحاولة التي قام بها الفارابي في كتابه هذا . البيرنادر