( قُلْ لَئِنِ اجْتَمَعَتِ الإِنْسُ والْجِنُّ عَلى أَنْ يَأْتُوا بِمِثْلِ هذَا الْقُرْآنِ لا يَأْتُونَ بِمِثْلِهِ ) وشكر بى منتهاى منعمى راست جلّ برهانه كه هر يك از آيات بينات قرآنى را در مجمع بيان معانى مفتاح كنوز عرفان وكشاف رموز ايمان گردانيد و كلمات طيبات فرقانى را در كشف حقايق اشياء وجمع جوامع دين و دنيا به مرتبه ء عليا و درجه ء قصوى بخشنده كه . ( ولكِنْ تَصْدِيقَ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وتَفْصِيلَ كُلِّ شَيْءٍ وهُدىً ورَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ) وصلاة و سلام برسيد انام وسند ايام مبين قواعد حلال و حرام ومقنن قوانين

--> بازار دين ودانش واستيلائى جهل به سران جمعى از حركت اراده به مقام فعليت مانع تا اين كه برهه ء عمر مرا در اشتغال به تأليف وتصنيف جزئى صرف كردم سپس توفيق بارى تعالى رفيق حال اين جانب گشته نسخه ء كتاب تفسير عربشاهى در موضوع آيات الاحكام تصنيف علامه ء جليل القدر امير ابو الفتح امامى جرجانى را جناب سلالة السادات والاطياب دانشمند محترم آقا سيد على ( شمس السادات ) ابن العالم الجليل السيد عبد الله سرابى كه از جمله ء سادات صحيح نسب هستند اهداء فرمود كه در اطراف همين كتاب ومؤلف وى تفحص بنمايم خوشبختانه در اثناى مطالعه وتفحص در باره ء كتاب مزبور وسائل زيارة حضرت ثامن الائمه على بن موسى الرضا عليه السّلام فراهم آمده و در خلال مسافرت با موفقيت به زيارت قبر حضرت معصومه ( فاطمه فرزند حضرت امام موسى كاظم عليه السّلام ) با حضرات حجج الاسلام واساتيد حوزه ء علميه ( قم ) در موضوع تفسير عربشاهى صحبت به ميان آمد عده ء از فحول ودانشمندان حوزه اين جانب را تشويق در نشر همين تفسير فرمودند از آن جمله : حضرت آية الله ابو المعالي السيد شهاب الدين المرعشي النجفي دام ظله العالى