السيد جعفر مرتضى العاملي
69
مختصر مفيد
السيد فضل الله والإنجيل السؤال ( 594 ) : بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . . كنت أناقش أحد الأخوة حول رأي السيد فضل الله في الإنجيل الحالي وقوله " إن أكثره كلام الله " ، فكتب لي الرد التالي : المقصود في " أكثره كلام الله يعبر عن كلام الله " ، من خلال النقل ، وليس بالضرورة أن يكون معبراً عن كلام الله الذي أوحى به مباشرة إلى عيسى عليه السلام لأن كلام الله هو كل كلام صادر عنه كالوحي أو منقول إلينا مع الحفاظ على المعنى وحدوده وتفاصيله ولو كان هناك تبديل في اللفظ لا يؤثر على المعنى المراد ، وهو يقال له عادة النقل بالمعنى ، وهو موجب للاعتماد عليه من خلال شروط معينة ، ونحن نعرف أن الفارق بين القرآن وغيره من الكتب السماوية ، أن القرآن هو كلام الله المباشر ، والكتب كالإنجيل والتوراة ليس كذلك ، لأن الأنبياء لم يكونوا يكتبون الوحي مباشرة ، وإنما يبلغونه للناس والناس قد تكتب ذلك وقد تنقله للآخرين إما