ترجمهء ( 850 ) در شيعه ده منش است - عمرو پور ابى المفدام از پدر خود نقل كرده كه امام محمد باقر گفت : اى ابا المقدام شيعهء على كسانى هستند كه از سختى كشيدن رنگ ايشان پريده و لاغر اندام و خشك لب باشند ، لب اينان روزه ، شكم ايشان به پشت چسبيده و رنگ آنان از بيم خدا ديگرگون گشته و رخ ايشان زرد است . هر گاه شب اينان را فرا گيرد ، زمين را فرش كنند و پيشانى بر خاك نهند ، بسيار خداى را سجده كنند ، سرشك ريزند ، پيوسته خداى را خوانند ، مردمان هميشه شادماناند و ايشان اندوهناك ؟ ! ترجمهء ( 851 ) پيامبر در بارهء باده ده تن را نفرين كرده - امام محمد باقر ( ع ) گفته : پيامبر در بارهء باده ده تن را نفرين كرده : آنكه تاك آن را نشاند ، آنكه آن را پاسبانى كند ، آنكه انگور آن را بفشارد ، آنكه بنوشد ، آنكه بريزد يعنى رامشگر ، آنكه بستاند ، يعنى جام و پيالهء آن را ، آنكه بفروشد ، آنكه بخرد ، آنكه بهايش را بخورد . ترجمهء ( 852 ) پاداش آنكه ده رمضان پياپى روزه گرفته باشد - محمد بن حسين كرخى گفته : از امام حسن بن على شنيدم كه در سراى خود مىگفت : به مردى كه او را ابو هارون مىگفتند : هر كه ده ماه رمضان را پياپى روزه گيرد به بهشت خدا درآيد . ترجمهء ( 853 ) پاداش آنكه ده حج گزارده باشد - امام صادق ( ع ) گفته : هر كه ده بار حج گزارده باشد ، خدا هرگز از او حساب نكشد ، اين پاداش عمل اوست .