ترجمهء ( 854 ) بركت ده پاره است - امام محمد باقر ( ع ) گفته : كه پيامبر مىگفت : بركت ده پاره است ، نه پارهء آن در سوداگريست و يك پارهء آن در پوست است . صدوق گفته : مقصود از پوست گوسفند است و دليل بر صحت اين ادعا ، از پيامبر روايت شده كه گفته : نه جزء روزى در سوداگريست و يك جزء ديگر آن در سابيه است يعنى گوسفند . اين حديث را بكر بن عبد الله بسند متصل خود از على بن ابى طالب روايت كرده كه پيامبر مىگفته : نه دهم روزى در سودا گريست و يك جزء آن در سابياء است يعنى گوسفندان . ترجمهء ( 855 ) پيش از رستاخيز ده نشانه است - حذيفه پور اسيد گفته : از پيامبر ( ص ) شنيدم كه مىگفت : پيش از رستاخيز ده نشانه است : پنج در مشرق و پنج ديگر در مغرب است و از آنهاست : دابهء زمين ، دجال ، و بر آمدن آفتاب از مغرب ، و فرود آمدن عيسى ( ع ) ، و يأجوج و مأجوج كه بر ايشان چيره گردد و اينان را در دريا غرق سازد و باقى نشانه‌ها را ياد نكرد .