ترجمهء ( 976 ) زمين تا چهل روز از بول ختنه نكرده پليد مىشود - پيامبر ( ص ) گفته : روز هفتم ولادت فرزندان خويش را ختنه كنيد كه بهتر باشد و زودتر گوشت آن روييده گردد زيرا زمين تا چهل روز از بول ختنه نشده پليد گردد . ترجمهء ( 977 ) در حكم آنكه كنيز بستاند و هر چهل روز يك بار با وى مباشرت نكند و او عمل حرام كند - سلمان فارسى در حديثى از پيامبر نقل كرده كه مىگفت : آنكه كنيزى بستاند و در هر چهل روز يك بار با وى هم بستر نگردد هر گاه از او عمل حرامى سر زند گناه آن به گردن ويست . در حديثى نيز از امام صادق به همين مضمون روايت شده . ترجمهء ( 978 ) ديهء سگ شكارى چهل درم است - امام صادق ( ع ) گفته : در كتاب على ( ع ) نوشته سگ شكارى ديهء آن چهل درم است .