الشيخ الصدوق ( مترجم : فهري )
276
الخصال ( فارسي )
( چهار نهر بهشتى است ) 116 - رسول خدا ( ص ) فرمود : چهار نهر از بهشت است : فرات و نيل و سيحان و جيحان فرات در دنيا و آخرت آب است و نيل نهر عسل است و سيحان نهر شراب است و جيحان نهر شير . شرح - چون از همهء نعم بهشتى صورتى در اين عالم است بنا بر اين شايد مقصود اين باشد كه صورت معنوى اين نهرها در بهشت نهرهائى است كه در روايت تعيين شده است . ( چهار كنية غدقن شده است ) 117 - امير المؤمنين ( ع ) فرمود : پيغمبر از چهار كنية نهى فرموده است ابى عيسى و ابى الحكم و ابى مالك و از كنيهء ابو القاسم اگر نامش محمد باشد . ( بهترين نامها چهار و بدترين نامها چهار است ) 118 - امام باقر ( ع ) فرمايد : رسول خدا بر فراز منبر فرمود : آگاه باشيد بهترين نامها عبد الله است و عبد الرحمن و حارثة و همام و بدترين نامها ضرار است و مرة و حرب و ظالم .