از چه بستى بر خود اين شعر يزيد با وجود اين همه فضل و كمال گفت واقف نيستى زين مسأله مال كافر هست بر مؤمن حلال و نيز كاتبى نيشابورى فرمايد : عجب در حيرتم از خواجه حافظ به نوعى كش خرد زان عاجز آيد چه حكمت ديد در شعر يزيد او كه در ديوان نخست از وى سرايد اگرچه مال كافر بر مسلمان حلال است و در او قيلى نشايد ولى از شير عيبى بس عظيم است كه لقمه از دهان سگ ربايد حافظ و مىپرستى و اقتباس از يزيد اين شعر حافظ بنا بر نقل سودى و ديگران از شعر يزيد اقتباس شده است : الا يا ايها الساقى ادر كأساً و ناولها كه عشق آسان نمود اول ولى افتاد مشكلها شعر يزيد اين بوده است : انا المسموم ما عندى بترياق و لا راق ادر كأساً و ناولها الا يا ايها الساقى شعراى ديگر بعضى اين را بر حافظ عيب گرفته و بعضى عذر خواسته‌اند . بنا به نقل سودى . . . ( رجوع شود به ورقه « حافظ و شعر يزيد » ) . به هر حال يزيد شاعرى باده ستا بوده است و از نوع روشنفكرىاى كه امثال دشتى به حافظ نسبت مىدهند بهره مند بوده