معنى لغات : الملأ - گروه و بزرگان ، گمان بردن ، مشورت كردن ، طمع كردن حسن اخلاق و معاشرت ، ملأ اعلا يعنى عالم ارواح و مجرّدات . فلك - بضمّ فاء بمعنى كشتى و كشتيها كه در مفرد و جمع بيك لفظ است . ترجمه : [ نمونه ى اين دو دسته مردم بروزگار پيشين بود كه ] 58 ما نوح را براى گروه خودش بپيامبرى فرستاديم و او به آنها گفت : اى ياران من خدا را پرستيد كه جز او خدائى نداريد و من ترسناكم كه برستاخيز گرفتار آزار شويد . 59 بزرگان آنها گفتند : براى ما نمودار است كه تو سخت گمراه شدى ، 60 او گفت : اى مردم نه من گمراهم كه فرستاده از سوى پروردگار جهانيانم ، 61 و پيغامهاى پروردگار خود بشما ميرسانم و راه راست درست نشانتان مىدهم چون از سوى خدا چيزى بدانم كه شما را آگاهى ز آن نباشد ، 62 مگر شگفت داريد كه سخنى بيادآورى ز سوى پروردگارتان به زبان مردمى از خودتان براى شما آيد تا بيم و نويدتان دهد و پرهيزگار شويد و اميدوار باشيد كه بشما مهربانى كنند ؟ 63 آنها سخن او را دروغ شمردند و ما او و هماهنگان او را بكشتى نشانديم و آن كسان كه نشانه هاى يگانگى ما دروغ شمردند به آب فرو برديم چه ايشان گروهى كور دل بودند . سخن مفسّرين : « لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً » 58 كشف نوشته : نوح همچنان دعوت همى كرد و اميد همى داشت تا آيت آمد كه « لَنْ يُؤْمِنَ مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ » باز مصطفى عربى رسول قرشى كه فرستادند ، رشته ى دولت آن با دامن ابد پيوسته « وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّه أَفْواجاً » نوح را بقوم خود فرستادند ، گفتند « أَنْذِرْ قَوْمَكَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ » مصطفى را بخلق فرستادند گفتند « بَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّ لَهُمْ مِنَ اللَّه فَضْلًا كَبِيراً » نوح را بعقوبت فرستادند و مصطفى