ابراهيم عاملي ( موثق )
132
تفسير عاملي ( فارسي )
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 137 تا 141 ] إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ آمَنُوا ثُمَّ كَفَرُوا ثُمَّ ازْدادُوا كُفْراً لَمْ يَكُنِ اللَّه لِيَغْفِرَ لَهُمْ وَلا لِيَهْدِيَهُمْ سَبِيلًا ( 137 ) بَشِّرِ الْمُنافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذاباً أَلِيماً ( 138 ) الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أيَبْتَغُونَ عِنْدَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّه جَمِيعاً ( 139 ) وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتابِ أَنْ إِذا سَمِعْتُمْ آياتِ اللَّه يُكْفَرُ بِها وَيُسْتَهْزَأُ بِها فَلا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِه إِنَّكُمْ إِذاً مِثْلُهُمْ إِنَّ اللَّه جامِعُ الْمُنافِقِينَ وَالْكافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعاً ( 140 ) الَّذِينَ يَتَرَبَّصُونَ بِكُمْ فَإِنْ كانَ لَكُمْ فَتْحٌ مِنَ اللَّه قالُوا ألَمْ نَكُنْ مَعَكُمْ وَإِنْ كانَ لِلْكافِرِينَ نَصِيبٌ قالُوا ألَمْ نَسْتَحْوِذْ عَلَيْكُمْ وَنَمْنَعْكُمْ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَاللَّه يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَلَنْ يَجْعَلَ اللَّه لِلْكافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا ( 141 ) معنى لغات : « أ » - آيا ، حرف استفهام و پرسش . يبتغون - از مصدر ابتغاء بمعنى طلب كردن ، در آب فرو رفتن ، بمهلكه وارد شدن ، يتربّصون - از مصدر تربّص بمعنى انتظار و توقّف . استحوذ - چيره و مستولى شد . ترجمه 137 : البتّه آن كسان كه مؤمن شدند و سپس كافر شدند و ز آن پس مؤمن شدند و پس از آن كافر شدند و بر كفر خود استوار بودند و بيفزودند خدا را چنين مقدّر نبوده است كه آنان را بيامرزد و نه براهى رهبرىشان كند . 138 پس مردم منافق و دو - روى را نويد بده اى محمّد كه آزارى دردناك براىشان باشد 139 آن كسان كه كافران را بجاى مؤمنان دوست خود گيرند چگونه از آنها عزّت و برترى خواهند با اينكه هر