[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 36 تا 39 ] وَ اعْبُدُوا اللَّه وَلا تُشْرِكُوا بِه شَيْئاً وَبِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً وَبِذِي الْقُرْبى وَالْيَتامى وَالْمَساكِينِ وَالْجارِ ذِي الْقُرْبى وَالْجارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَما مَلَكَتْ أَيْمانُكُمْ إِنَّ اللَّه لا يُحِبُّ مَنْ كانَ مُخْتالًا فَخُوراً ( 36 ) الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ ما آتاهُمُ اللَّه مِنْ فَضْلِه وَأَعْتَدْنا لِلْكافِرِينَ عَذاباً مُهِيناً ( 37 ) وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ رِئاءَ النَّاسِ وَلا يُؤْمِنُونَ بِاللَّه وَلا بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطانُ لَه قَرِيناً فَساءَ قَرِيناً ( 38 ) وَما ذا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُوا بِاللَّه وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقَهُمُ اللَّه وَكانَ اللَّه بِهِمْ عَلِيماً ( 39 ) معنى لغات : « الجنب » شخص نافرمان و مطيع نشدنى ، غريب و دور از وطن ، هر چيز دور و فاصله دار ، مبتلا به جنابة و نجاست و ( الجنب ) يعنى همسايه دور ، يا بيگانه ، « جنب » نصفه ( نيمه ى ) هر چيز ، سو و جانب ( صاحب بالجنب ) رفيق پيوسته به انسان . « مختال » از مصدر اختيال بمعنى تكبّر و گردنفرازى ، « رئاء » تظاهر و خودنمائى . ترجمه : 36 خدا را بپرستيد و مشرك نباشيد و با پدر و مادر نيكو رفتار باشيد و هم بخويشاوندان و پدر مردگان و بيچارگان و همسايه هاى نزديك و دوست نزديك