ابراهيم عاملي ( موثق )

100

تفسير عاملي ( فارسي )

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 67 تا 71 ] وَ إِذْ قالَ مُوسى لِقَوْمِه إِنَّ اللَّه يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَذْبَحُوا بَقَرَةً قالُوا أتَتَّخِذُنا هُزُواً قالَ أَعُوذُ بِاللَّه أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجاهِلِينَ ( 67 ) قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ قالَ إِنَّه يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا فارِضٌ وَلا بِكْرٌ عَوانٌ بَيْنَ ذلِكَ فَافْعَلُوا ما تُؤْمَرُونَ ( 68 ) قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما لَوْنُها قالَ إِنَّه يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ صَفْراءُ فاقِعٌ لَوْنُها تَسُرُّ النَّاظِرِينَ ( 69 ) قالُوا ادْعُ لَنا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَنا ما هِيَ إِنَّ الْبَقَرَ تَشابَه عَلَيْنا وَإِنَّا إِنْ شاءَ اللَّه لَمُهْتَدُونَ ( 70 ) قالَ إِنَّه يَقُولُ إِنَّها بَقَرَةٌ لا ذَلُولٌ تُثِيرُ الأَرْضَ وَلا تَسْقِي الْحَرْثَ مُسَلَّمَةٌ لا شِيَةَ فِيها قالُوا الآنَ جِئْتَ بِالْحَقِّ فَذَبَحُوها وَما كادُوا يَفْعَلُونَ ( 71 ) معنى لغات : « هُزُواً » - تلفّظى است در هزاء بمعنى مسخره و بازيچه « فارِضٌ » مشتق از فروض بمعنى گاو سالخورده و زياد بچه آورده « بِكْرٌ » - گاو ماده‌ى جوان كه نر به او نرسيده و آبستن نشده است « عَوانٌ » - گاو متوسّط دو بار زائيده . « فاقِعٌ » - چگونگى رنگ زرد كه شدّت زردى و پر رنگى رنگ زرد باشد ، و مثل كلمه‌ى حالك كه چگونگى سياه است ، و مىگويند اسود حالك يعنى سياهى شديد « ذَلُولٌ » - از كار