ترجمه آيات و هنگامى كه آنها بسوى پدرشان بازگشتند گفتند : اى پدر ! دستور داده شده كه به ما پيمانه اى ( از غله ) ندهند ، لذا برادرمان را با ما بفرست تا سهمى دريافت داريم و ما او را محافظت خواهيم كرد ( 63 ) . گفت آيا من نسبت به او به شما اطمينان كنم همانگونه كه نسبت به برادرش ( يوسف ) اطمينان كردم ؟ ! خداوند بهترين حافظ و ارحم الراحمين است ( 64 ) . و هنگامى كه متاع خود را گشودند ديدند سرمايه آنها بازگردانده شده گفتند : پدر ! ما ديگر چه مىخواهيم اين سرمايه ما است كه به ما پس گردانده شده ( پس چه بهتر كه برادر را با ما بفرستى ) و ما براى خانواده خويش مواد غذايى مىآوريم و برادرمان را حفظ خواهيم كرد و پيمانه بزرگترى غير از اين پيمانه كوچك دريافت خواهيم داشت ( 65 ) . گفت : هرگز او را با شما نخواهم فرستاد جز اينكه پيمان مؤكد الهى بدهيد كه او را حتما نزد من خواهيد آورد ، مگر اينكه ( بر اثر مرگ يا علت ديگرى ) قدرت از شما سلب گردد ، و هنگامى كه آنها پيمان موثق خود را در اختيار او گذاردند گفت : خداوند نسبت به آنچه مىگوييم ناظر و حافظ است ( 66 ) . ( هنگامى كه خواستند حركت كنند يعقوب ) گفت : فرزندان من ! از يك در وارد نشويد ، بلكه از درهاى متفرق وارد گرديد و ( من با اين دستور ) نمىتوانم حادثه اى را كه از سوى خدا حتمى است از شما دفع