ترجمه آيات اى كسانى كه ايمان آورديد كفار و اهل كتابى را كه دين شما را سخريه گرفته و بازيچه اش مىپندارند دوستان خود مگيريد و از خدا بپرهيزيد اگر مردمى با ايمانيد ( 57 ) . اينان وقتى شما اذان نماز مىگوييد آن را وسيله تفريح خود گرفته و بازيچه اش مىپندارند و اين براى اين است كه مردمى بى خردند ( 58 ) . بگو اى اهل كتاب آيا ما را به اين عمل ، كه به خدا از طرف خدا بما و به مردم قبل از ما نازل شده ايمان آورده‌ايم سرزنش و عيب جويى مىكنيد ؟ و آيا جز اين است كه بيشترتان فاسقيد ( 59 ) . بگو حالا كه اين كارها در نظر شما بد است مىخواهيد از كسانى خبرتان دهيم كه از جهت سرانجام و پاداش خيلى بدتر از صاحبان اين عمل باشند ؟ آنان كسانيند كه خداوند به صورت ميمونها و خوكها مسخشان فرموده . همان كسانى كه پرستش طاغوت كردند ( آرى ) اگر ما از در مماشات مؤمنين را هم بد فرض كنيم يارى ايشان بدتر و از راه حق منحرفترند ( 60 ) . و وقتى نزد شما مىآيند مىگويند ما ايمان آورده‌ايم و حال آنكه آمدنشان به خدمت تو با كفر و در شدنشان هم با كفر بوده و خدا داناتر است به نفاقى كه دارند و آن را كتمان مىكنند ( 61 ) . بسيارى از آنها را مىبينى كه علاوه بر نفاق درونيشان در گناه و دشمنى و در رشوه خواريشان از يكديگر پيشى مىگيرند راستى چه اعمال بدى است كه مرتكب ميشوند ( 62 ) . چرا علماى نصارا و يهود ملت خود را از گفتارهاى گناه ( تحريف كتاب و گفتار بر خلاف حق ) و رشوه خوارى باز نمىدارند ؟ ! راستى چه رفتار بدى است كه مىكنند ( 63 ) . يهود گفت دست خدا بسته است ، دستشان بسته باد و از رحمت خدا دور باشند ، براى اين كلمه كفرى كه گفتند ، بلكه دستهاى خدا باز است ، مىدهد بهر نحوى كه بخواهد ، و به زودى بسيارى از آنان در موقع نزول قرآن به طغيان و كفر خود مىافزايند . و ما بين يهود و نصارا ( بنا بر قولى ) و يا بين افراد يهود ( بنا بقول ديگر ) عداوت و بغضى انداختيم كه تا روز قيامت امتداد داشته باشد . هر وقت آتشى براى جنگ افروختند خدا خاموشش نمود علاوه بر اين ، اينان با گناهان و تكذيب پيغمبران و كوشش در محو اسم پيغمبر از تورات در زمين فساد مىانگيزند ( 64 ) . و اگر يهود و نصارا ايمان آورند و از كفر و فحشا بپرهيزند ما گناهان ايشان را بخشيده و در بهشتهاى نعيم داخلشان مىكنيم ( 65 ) . و اگر اينان تورات و انجيل را بدون كم و كاست و همچنين قرآنى را كه بسويشان نازل شد اقامه كنند محققا از بالاى سر ( آسمان ) و پائين پاهاى خود ( زمين ) روزى خواهند خورد . بعضى از اينان مردمى معتدلند و ليكن كارهايى كه بيشترشان مرتكب مىشوند زشت و ناپسند است ( 66 ) .