الشيخ حسن المصطفوي

9

التحقيق في كلمات القرآن الكريم

باب حرف العين عبأ مقا ( 1 ) - عبأ : أصل واحد ، يدلّ على اجتماع في ثقل . من ذلك العبء ، وهو كلّ حمل من عزم أو حمالة ، والجمع الأعباء . ومن الباب : ما عبأت به شيئا ، إذا لم تباله ، كأنّك لم تجد له ثقلا . ومن الباب : عبأت الطيب ، وعبّيت الكتيبة أعبّيها تعبية ، إذا هيّأتها . والعباءة : ضرب من الأكسية ، وقياسه صحيح ، لأنّه يشتمل على لابسه ويجمعه . مصبا ( 2 ) - العباءة بالمدّ ، والعباية بالياء لغة ، والجمع عباء وعباءات أيضا ، وعبّيت الجيش : رتّبته . وعبأت الشيء في الوعاء أعبؤ بفتحتين ، وبعضهم يجيز اللغتين في كلّ من المعنيين وما عبأت به : أي ما احتفلت . والعبء مهموز مثل الثقل وزنا ومعنى . صحا ( 3 ) - أبو زيد : عبأت الطيب عبأ : إذا هيّأته وصنعته وخلطته ، وعبأت المتاع عبأ : إذا هيّأته ، وعبّاته تعبئة وتعبيئا ، كلّ من كلام العرب ، وعبّأت الخيل تعبئة وتعبيئا ، قال ، والعبء : الحمل ، والجمع الأعباء . ويقال لعدل المتاع عبأ ، وهما عبئان ، والأعباء الأعدال . وعبأ الشيء : نظيره . وما عبأت بفلان عبأ : أي ما باليت ، وكان يونس لا يهمز تعبية الجيش . والتحقيق أنّ الأصل الواحد في المادّة : هو التهيّؤ المتمّ ، وهو الحالة الأخيرة من التهيّؤ .

--> ( 1 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه‍ . ( 2 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه‍ . ( 3 ) صحاح اللغة للجوهري ، طبع إيران ، 1270 ه‍ .