الشيخ حسن المصطفوي
382
التحقيق في كلمات القرآن الكريم
والتحقيق أنّ التحت من الظروف المكانيّة ، وهو مقابل الفوق ، بخلاف السفل فانّه مفهوم نسبىّ في مقابل العلو . * ( تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ ) * ، * ( وَما تَحْتَ الثَّرى ) * ، * ( تَحْتَ أَقْدامِنا ) * ، * ( تَحْتَ الشَّجَرَةِ ) * ، * ( تَحْتَ عَبْدَيْنِ ) * ، * ( مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ ) * ، * ( مِنْ تَحْتِهِمْ ) * ، * ( مِنْ تَحْتِي ) * . يراد المكان بجانب سفل منها . ترب مصبا ( 1 ) - الترب وزان قفل لغة في التراب . وترب الرجل من باب تعب : افتقر كأنّه لصق بالتراب ، فهو ترب ، وأترب : استغنى ، وتربت الكتاب بالتراب أتربه من باب ضرب ، ترّبته مبالغة . والتربة : المقبرة ، والجمع ترب مثل غرفة وغرف . مقا ( 2 ) - ترب : أصلان ، أحدهما التراب وما يشتقّ منه ، والآخر تساوى الشيئين . فالأوّل التراب وهو التيرب والتوراب . ترب الرجل : افتقر ، وأترب : استغنى ، كأنّه صار له من المال بقدر التراب . والرّباء : الأرض نفسها . وريح تربة : إذا جاءت بالتراب . وأمّا الآخر فالترب الخذن والجمع أتراب . ومنه التريب وهو الصدر عند تساوى رؤس العظام . ومنه التربات : وهي الأنامل . صحا ( 3 ) - التراب فيه لغاتى تراب . توراب وتيرب وترب وتربة وترباء ويترب وتريب . وجمع التراب أتربه وتربان . والترباء : الأرض نفسها . وترب الشيء : أصابه التراب ، ومنه ترب أي افتقر وإنّه لصق بالتراب . يقال تربت يداك ، وهو على الدعاء ، أي لا أصبت خيرا . وترّبت الشيء يترتبا فتترّب : تلطَّخ
--> ( 1 ) مصباح اللغة للفيوميّ ، طبع مصر ، 1313 ه . ( 2 ) مقاييس اللغة ، لابن فارس ، 6 مجلدات ، طبع مصر ، 1390 ه . ( 3 ) صحاح اللغة للجوهري ، طبع إيران ، 1270 ه .