السيد الطباطبائي ( مترجم : فقهي )
12
سنن النبي ( ص ) ( فارسي )
محاسن پرپشت ، گونه هايش برجسته ، دهانش فراخ ولى متناسب . و دندانها از هم جدا و چون مرواريد سفيد ، و موى وسط سينه تا شكم باريك بود ، و گردنش در زيبائى چون نقره خام بود . اندامش معتدل ، و تمام اعضاء و جوارحش متناسب بود . شكم با سينه مساوى بود . فاصله بين دو شانه زياد ( چهار شانه ) بود ، از وسط سينه تا ناف خطى از مو داشت ، و پستانها و شكم از مو خالى بود . دو ذراع ، و شانه ها ، و بالاى سينه اش پر مو بود . و بند دستها پهن و كف دستهايش فراخ ، و كف دست و پا كلفت و محكم بود ، و دست و پايش صاف و بدون گره بود . و استخوانهاى قلمى دست و پايش بلند بود ، و گودى كف پا از متعارف بيشتر بود پاشنه هاى پايش صاف و نرم بود . چون راه ميرفت قدمهايش را از زمين بلند ميكرد و به آرامى و با وقار قدم بر ميداشت و تند ميرفت مانند كسى كه بر زمين سراشيب راه رود به نظر ميرسيد . و چون بر جانبى نگاه مىكرد ، با تمام بدن متوجه ميشد . چشمها افتاده ، و بسوى زمين بيشتر نگاه مىكرد ، تا به آسمان . به كسى خيره نمىشد ، بلكه نگاه كردنش لحظه اى بيش نبود ، و هر كه را مىديد ابتداء به سلام مىكرد .