الشيخ أبو الفتوح الرازي
436
روض الجنان وروح الجنان في تفسير القرآن ( فارسي )
خجسته و لطف براى جهانيان ( 1 ) . در او علامتهاست روشن جاى ابراهيم ، و هر كه در او شود ايمن شود ، و خداى راست بر مردمان قصد خانه آن را كه برگ باشد به او راه ، و هر كه كافر شود ، توانگر است ، خداى از جهانيان . بگو اى خداوندان كتاب چرا كافر شويد ( 2 ) به حجّتهاى خداى ، و خداى گواه است بر آنچه شما مىكنيد . بگو اى خداوندان كتاب ، چرا منع مىكنيد از راه خداى آن را كه ايمان آرد ( 3 ) ، مىجويى ( 4 ) آن را كجى ( 5 ) ، و شما گواهانيد ، و نيست خداى بى خبر از آنچه شما مىكنيد . اى آنان كه ايمان آوردهايد ، اگر فرمان بريد گروهى را از آن كه ( 6 ) ايشان را كتاب دادند بر گردانند شما را پس ايمانتان ( 7 ) كافر . و چگونه كافر شويد ، و شما ( 8 ) مىخوانند بر شما آيتهاى خداى ، و در شماست پيغمبر او ، و هر كه پناه دهد با خداى پس راه نمايد او را به ( 9 ) راه راست . اى آنان
--> ( 1 ) . آج ، لب ، فق : و راه نمودنى مر جهانيان را . ( 2 ) . وز : كفر مىآوريد ، آج ، لب : انكار مىكنيد . ( 3 ) . وز : ايمان دارد ، آج ، لب ، فق : ايمان آوردند . ( 4 ) . آج ، لب ، فق : مىجوييد . ( 5 ) . وز : كژى . ( 6 ) . آج ، لب ، فق : از آنان كه . ( 7 ) . وز : ايمانشان ، آج ، لب ، فق : ايمان شما . ( 8 ) . فق : شويد شما و . ( 9 ) . آج ، لب ، فق : راه يافته است سوى .