حماد الراوية يثرى على حسابه : أخبرني جعفر بن قدامة ، قال : حدّثني حمّاد بن إسحاق ، عن أبيه ، عن الهيثم بن عديّ ، عن حمّاد الرّاوية ، قال : دخلت على الوليد بن يزيد ، وهو مصطبح ، وبين يديه معبد ، ومالك ، وابن عائشة وأبو كامل ، وحكم الوادي ، وعمر الوادي يغنّونه ، وعلى رأسه وصيفة تسقيه ، لم أر مثلها تماما وكمالا وجمالا . فقال لي : يا حماد ، أمرت هؤلاء أن يغنّوا صوتا يوافق صفة هذه الوصيفة ، وجعلتها لمن وافق صفتها نحلة [ 1 ] . فما أتى أحد منهم بشيء ، فأنشدني أنت ما يوافق صفتها ، وهي لك ؛ فأنشدته قول ربيعة بن مقروم الضّبّيّ : دار لسعدى إذ سعاد كأنّها رشأ غرير الطَّرف رخص المفصل [ 2 ] شمّاء واضحة العوارض طفلة كالبدر من خلل السحاب المنجلي [ 3 ] وكأنما ريح القرنفل نشرها أو حنوة خلطت خزامى حومل [ 4 ] وكأنّ فاها بعد ما طرق الكرى كأس تصفّق بالرحيق السّلسل / لو أنها عرضت لأشمط راهب في رأس مشرفة الذّرا متبتّل [ 5 ] جار ساعات النّيام لربّه حتى تخدّد لحمه مستعمل [ 6 ] لصبا لبهجتها وحسن حديثها ولهمّ من ناموسه بتنزّل [ 7 ] فقال الوليد : أصبت وصفها ، فاخترها أو ألف دينار ، اخترت الألف الدينار ، فأمرها ، فدخلت إلى حرمه وأخذت المال . وهذه القصيدة من فاخر الشعر وجيّده وحسنه ، فمن مختارها ونادرها قوله : صوت بل إن ترى شمطا تفرّع لمّتي وحنا قناتي وارتقى في مسحلي [ 8 ]

--> [ 1 ] نحلة : عطاء . [ 2 ] هذا البيت تكملة من المختار . [ 3 ] العوارض : جمع عارضة : الثنية من الأسنان ، أو صفحة الخد ، طفلة : ناعمة رخصة . [ 4 ] الحنوة : الريحانة ، الخزامى : نبات عطري الرائحة ، حومل : اسم مكان يقول : كأن ريحها ريح القرنفل ، أو ريح الريحان المخلوط بخزامى حومل . [ 5 ] الأشمط : المختلط سواد شعره ببياض ، في رأس مشرفة الذرا : في رأس قمة عالية ، متبتل : متعبد ، وجواب الشرط فيما يأتي . [ 6 ] جآر : مبالغة من جأر : رفع صوته والمراد رفع الصوت بالتسبيح ونحوه ، وهو صفة لأشمط في البيت السابق ، تخدد لحمه : تشقق من كثرة قيام الليل ، مستعمل : مستعمل أعضاءه في أعمال التعبد ، وربما كانت « بتعمل » بمعنى متكلف العمل ، مرغم نفسه عليه . [ 7 ] لصبا : جواب « لو » في البيت الرابع ، الناموس : بيت الراهب . وخلاصة المعنى أن هذه الفاتنة لو عرضت لراهب هذه صفته لمال إليها ، وكاد يولي وجهه شطرها لا شطر القبلة . [ 8 ] الخطاب في البيت لمحبوبته أو زوجته ، الشمط : ابيضاض يخالط سواد الشعر ، تفرع لمتى : انتشر ، وتفشى فيها ، حنا قناتي : قوس ظهري ، المسحل : جانب اللحية .