سرمايهء اينها را در خورجينهايشان بگذاريد . * ( « رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيْفِ » قريش : 2 . رحلة بمعنى كوچ و مسافرت است . بايد دانست يمن در جنوب مكَّه و شام در شمال آن واقع است ( بطور تقريب ) . اهل مكَّه سالى دو مسافرت داشتند وقت زمستان به يمن و وقت تابستان بشام و ايندو مسافرت نوعا براى خريد و فروش و نقل و انتقال مال التجاره بود . در آيهء گذشته مراد از رحلة الشتاء و الصيف همان دو مسافرت است . و چون در اين دو مسافرت بعنوان اينكه اهل مكَّه ساكنان حرماند از شرّ راهزنان و دزدان در امان بودند و كسى به آنها آزار نميرساند و با ايمنى تمام رفت و آمد ميكردند لذا خدا در مقام امتنان به آنها فرمود : * ( « إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتاءِ وَالصَّيْفِ فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هذَا الْبَيْتِ الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ » ) * . رحم : ( بفتح اوّل و كسر دوّم ) رحم زن . محل رشد جنين . جمع آن ارحام است * ( « هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الأَرْحامِ كَيْفَ يَشاءُ » ) * آل عمران : 6 . * ( « وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ ما فِي الأَرْحامِ » ) * لقمان : 34 . رحم به معناى فوق در قرآن هميشه جمع آمده است . بقوم و خويش از آنجهت رحم و ارحام گفته‌اند كه آنها از يك رحم خارج شده‌اند ( مفردات ) يعنى ريشهء همه يك رحم است . ذو رحم يعنى صاحب قرابت و ذوى الارحام يعنى صاحبان قرابت . * ( « وَاتَّقُوا الله الَّذِي تَسائَلُونَ بِه وَالأَرْحامَ » ) * نساء : 1 . يعنى از خدا و از ارحام بترسيد و قطع رحم نكنيد ، مراد از ارحام ، خويشان است . * ( « وَأُولُوا الأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْضٍ فِي كِتابِ الله إِنَّ الله بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ » ) * انفال : 75 . نظير اين آيه ، آيهء ششم احزاب است كه فرموده * ( « النَّبِيُّ أَوْلى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَزْواجُه أُمَّهاتُهُمْ وَأُولُوا الأَرْحامِ بَعْضُهُمْ أَوْلى بِبَعْضٍ فِي كِتابِ الله مِنَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُهاجِرِينَ إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلى أَوْلِيائِكُمْ ) *