عادل عبد الرحمن البدري
650
نزهة النظر في غريب النهج والأثر
وسُئل ( صلى الله عليه وآله ) عن الفَرَع ، فقال : « دعه حتّى يكون ابن مخاض ، وهو ابن سنة ، وابن لبون ، وهو ابن سنتين ، ثم اذبحه حينئذ فقد طاب لحمه واستمتعت بلبن أمّه سنة ، ولا يشق عليها مفارقته لأنّه قد استغنى عنها وكبر » ( 1 ) . وفي الخبر : كان رسول الله ( صلى الله عليه وآله ) أفْرَعَ . الفُرْعان : جمع الأفرع ، وهو الوافي الشعر . وقيل : الذي له جُمّة ( 2 ) . وهو ضدّ الأصلع ( 3 ) . وفارع : حصن بالمدينة ( 4 ) . وقيل : هو جبل على يسار الطريق لمريد الحج ( 5 ) . وفيه جاء خبر الرضا ( عليه السلام ) لما نظر إليه : « باني فارع وهادمه يُقطّع إرباً إرْباً » ( 6 ) . مشيراً إلى جعفر بن يحيى البرمكي الذي قتله الرشيد ، والفرعنة : مشتقّة من فرعون ( 7 ) . وقد اعتُبر عرامته فقيل تفرعن فلان ، إذا تعاطى فعل فرعون ، كما يقال : أبلس وتبلّس ، ومنه قيل للطغاة الفراعنة ( 8 ) . وفيهم قال عليّ ( عليه السلام ) : « أين الفَرَاعِنَةُ وأبناءُ الفَراعِنَةِ ! أين أصحَابُ مَدَائِنِ الرّسِّ الذين قَتَلوا النّبيّين » ( 9 ) . وفي الحديث قال أبو عبد الله ( عليه السلام ) : « إيّاكم والكذب المفترع . قيل له : وما الكذب المفترع ؟ قال : أن يحدثك الرجل بالحديث فترويه عن غير الذي حدّثك به » ( 10 ) . من قولهم : استفرع القومُ الحديث وافترعوه ، إذا ابتدؤوه ، قال الشاعر يرثي عبيد بن أيوب : ودلّهتني بالحزن حتّى تركتني * إذا استفرع القومُ الأحاديث ، ساهياً ( 1 ) [ فرق ] في حديث الصادق ( عليه السلام ) : « من اتخذ شعراً فلم يفرّقه فرّقه اللهُ بمنشار من نار » ( 2 ) . الفَرْق : يقال : فرقت الشيء فرقاً ، أزلت بعضه من بعض ( 3 ) . ومنه يقال : فرقت الماشطة رأسها فرقاً ( 4 ) . والفرق يقارب الفَلْق ، لكن الفَلْقُ يقال اعتباراً بالانشقاق والفرق يقال اعتباراً بالانفصال ( 5 ) . ومن هذا الاعتبار قال عليّ ( عليه السلام ) : « مَا فَرَّقَ بَيْنَكُم إلاّ
--> ( 1 ) غريب الحديث للهروي 1 : 120 و 420 . ( 2 ) النهاية 3 : 437 ( فرع ) . ( 3 ) مجمع البحرين 3 : 1385 ( فرع ) . ( 4 ) لسان العرب 8 : 250 ( فرع ) . ( 5 ) مجمع البحرين 3 : 1386 ( فرع ) . وانظر مراصد الاطلاع 3 : 1028 وفيه فرعان . ( 6 ) المناقب لابن شهرآشوب 4 : 369 . ( 7 ) جمهرة اللغة 2 : 1153 الراء والعين . ( 8 ) مفردات الأصفهاني : 377 ( فرع ) . ( 9 ) نهج البلاغة : 263 خطبة 182 . ( 10 ) معاني الأخبار : 157 باب معنى الكذب المفترع . ( 1 ) لسان العرب 8 : 250 ( فرع ) . ( 2 ) من لا يحضره الفقيه 1 : 129 ح 328 . ( 3 ) الأفعال لابن القطاع 2 : 450 . ( 4 ) أساس البلاغة 2 : 198 ( فرق ) . ( 5 ) مفردات الأصفهاني : 377 ( فرق ) .