عادل عبد الرحمن البدري
352
نزهة النظر في غريب النهج والأثر
وكسرها : القويّ الشديد ، وهو مكبّر الزُبير ، تعني ابنها ، أي كيف وجدته ؟ كطعام يُؤكل ، أو كالصقر ؟ ( 1 ) . قال الثعالبي : يقال للشجاع إذا كان شديد القلب رابط الجأش : زِبِرّ ، بتشديد الراء ( 2 ) . والمشمعل : السريع الماضي ، والميم زائدة . يقال : اشمعلّ فهو مُشْمعلٌّ واشمعلّت الإبل : تفرقت مسرعة . وناقة مُشْمِعَلٌّ : خفيفة سريعة نشيطة ، وناقة شَمْعلة : سريعة نشيطة ( 3 ) . [ زبرج ] في حديث عليّ ( عليه السلام ) : « وراقهم زِبْرِجُها » ( 4 ) . زبرج الدنيا : غرورها . والزّبرج : السحاب فيه ألوان من حُمْرة وبياض وغيرهما ( 5 ) . استعاره ( عليه السلام ) لغرور الدنيا لما فيه من تلوّن وتغيّر . والزبرجد : ضربٌ من الجوهر ، عربي معروف ( 6 ) . ويقال : هو الزُّمُرُّذ ( 7 ) . ومنه وصف عليّ ( عليه السلام ) ريش الطاووس بقوله : « خُضْرَة زَبَرْجَدِيّة » ( 8 ) . [ زبن ] في حديث النبي ( صلى الله عليه وآله ) « أنه نهى عن المُحَاقَلة والمُزَابَنة » . المزابنة : بيع التمر في رؤوس النخل بالتمر ( 9 ) . والنهي عن ذلك لما فيه من الغَبْن والجهالة ( 10 ) . لأنّها تؤدّي إلى النّزاع والمدافعة ، من الزّبن : وهو الدفع ( 1 ) . من قولهم : زَبَنت الناقة ، إذا ضربت بثفنات رجليها عند الحلب ، وحرب زبون : تَزْبِنُ الناس ، أي تصدمهم وتدفعهم ، على التشبيه بالناقة ( 2 ) . ومن هذا وصف عليّ ( عليه السلام ) فتنة بني أميّة قائلاً : « تَخْبط بيدها ، وتَزْبِن برِجْلها » ( 3 ) . ومنه قوله تعالى : ( سندعُ الزَّبَانِية ) ( 4 ) . والزبانية في كلام العرب الشُرَط ، والواحد زبنية ، كعفرية ، من الزبن وهو الدفع ( 5 ) . وقيل للمشتري : زَبون ;
--> ( 1 ) النهاية 2 : 293 ( زبر ) . ( 2 ) فقه اللغة وسر العربية : 54 الفصل الخامس والثلاثون . ( 3 ) لسان العرب 11 : 372 ( شمعل ) . ( 4 ) نهج البلاغة : 50 ضمن خطبة 3 ، وتقدم في ( روق ) من كتاب الراء . ( 5 ) جمهرة اللغة 2 : 1113 أبواب الرباعي الصحيح . ( 6 ) جمهرة اللغة 2 : 1185 أبواب الخماسي وما لحق بها بحرف من حروف الزوائد . ( 7 ) المصباح المنير : 250 . ( 8 ) نهج البلاغة : 238 ضمن خطبة 165 . ( 9 ) معاني الأخبار : 277 ، غريب الحديث للهروي 1 : 240 ، وتقدّم في ( حقل ) من كتاب الحاء . ( 10 ) مجمع البحرين 2 : 765 ( زبن ) . ( 1 ) الفائق 1 : 298 باب الحاء مع القاف . ( 2 ) لسان العرب 13 : 194 ( زبن ) . ( 3 ) نهج البلاغة : 138 ضمن خطبة 93 . ( 4 ) الفلق : 18 . ( 5 ) الكشاف 4 : 779 . ومن ذلك قول عبد الملك بن مروان : وقد زبنتنا الحربُ وزبّناها . انظر تفصيل ذلك في أمالي القالي 1 : 12 .