44 عضد الدولة يحتفل بتحوّل سنة شمسية من يوم مولده قال [ التنوخيّ ] : وجلس عضد الدولة « 1 » ، وقد تحوّلت له سنة شمسية « 2 » ، من يوم مولده ، على عادة له في ذلك . وكانت عادته ، أنّه إذا علم أنّه قد بقي بينه وبين دخول السنة الجديدة ساعة أو أقلّ أو أكثر ، أن يأكل ، ويتبخّر ، ويخرج في حال التحويل ، إلى مجلس عظيم ، قد عبّى فيه آلات الذهب والفضّة ، وليس فيه غيرهما ، وفيها أنواع الفاكهة والرياحين ، ويجلس في دست « 3 » عظيم القيمة . ويجيء المنجّم ، فيقبّل الأرض بين يديه ، ويهنّئه بتحويل السنة ، وقد حضر المغنّون ، وأخذوا مواضعهم ، وجلسوا ، وحضر الندماء ، وأخذوا مواقفهم قياما . ولم يكن أحد منهم يجلس بحضرته ، غيري « 4 » ، وغير أبي عليّ الفسويّ « 5 » ،

--> « 1 » ( 1 ) الملك عضد الدولة فناخسرو بن ركن الدولة : ترجمته في حاشية ترجمة المؤلف في صدر الجزء الأول من النشوار . « 2 » ( 2 ) السنة الشمسية : راجع دائرة المعارف الإسلامية 13 / 374 . « 3 » ( 3 ) الدست : المجلس . « 4 » ( 4 ) الضمير يعود إلى المؤلف القاضي التنوخي . « 5 » ( 5 ) أبو علي الفسوي : الحسن بن أحمد بن عبد الغفار النحوي : ترجمته في حاشية القصة 4 / 19 من النشوار .