123 لم أمرّضه فأسلو لا ولا كان مريضا حدّثني أبي « 1 » قال : خرج إلينا يوما ، أبو الحسن الكاتب « 2 » ، فقال : أتعرفون ببغداد رجلا يقال له : ابن أصدق ؟ قال : فلم يعرفه من أهل المجلس غيري ، فقلت : نعم ، فكيف سألت عنه ؟ فقال : أي شيء يعمل ؟ قلت : ينوح على الحسين عليه السلام . قال : فبكى أبو الحسن ، وقال : إنّ عندي عجوزا ربّتني من أهل كرخ جدّان « 3 » عفطية « 4 » اللسان ، الأغلب على لسانها النبطية ، لا يمكنها أن تقيم كلمة عربيّة صحيحة ، فضلا عن أن تروي شعرا ، وهي من صالحات نساء المسلمين ، كثيرة الصيام والتهجّد . وإنّها انتبهت البارحة في جوف الليل ، ومرقدها قريب من موضعي ، فصاحت بي : يا أبا الحسن . فقلت : ما لك ؟ فقالت : الحقني .

--> « 1 » والد المؤلف : أبو القاسم علي بن محمد القاضي التنوخي . « 2 » أبو الحسن الكاتب : أحمد بن محمد بن عبد اللَّه بن الحسين الأهوازي الكاتب : ترجمته في في صدر القصة 2 / 130 من النشوار . « 3 » كرخ جدّان : بليد في آخر ولاية العراق ، يناوح خانقين عن بعد ، وهو الحد بين ولاية شهرزور والعراق ( معجم البلدان 4 / 255 ) . « 4 » العفطي ( بكسر العين ) : الألكن .