الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

96

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره غافر ‹ 40 › : آيات 34 تا 35 ] وَ لَقَدْ جاءَكُمْ يُوسُفُ مِنْ قَبْلُ بِالْبَيِّناتِ فَما زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جاءَكُمْ بِه حَتَّى إِذا هَلَكَ قُلْتُمْ لَنْ يَبْعَثَ اللَّه مِنْ بَعْدِه رَسُولًا كَذلِكَ يُضِلُّ اللَّه مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتابٌ ‹ 34 › الَّذِينَ يُجادِلُونَ فِي آياتِ اللَّه بِغَيْرِ سُلْطانٍ أَتاهُمْ كَبُرَ مَقْتاً عِنْدَ اللَّه وَعِنْدَ الَّذِينَ آمَنُوا كَذلِكَ يَطْبَعُ اللَّه عَلى كُلِّ قَلْبِ مُتَكَبِّرٍ جَبَّارٍ ‹ 35 › ترجمه : 34 - پيش از اين يوسف با دلائل روشن به سراغ شما آمد ، ولى شما هم چنان در آنچه او آورده بود ترديد داشتيد ، تا زمانى كه از دنيا رفت ، گفتيد : هرگز خداوند بعد از او رسولى مبعوث نخواهد كرد ، اين گونه خداوند هر اسرافكار ترديد كننده اى را گمراه مىسازد . 35 - همانها كه در آيات الهى بىآنكه براى آنها آمده باشد به مجادله برمىخيزند ، كارى كه خشم عظيمى نزد خداوند و نزد كسانى كه ايمان آورده‌اند بار مىآورد ، اين گونه خداوند بر قلب هر متكبر جبارى مهر مىنهد .