الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

69

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

[ سوره غافر ‹ 40 › : آيات 21 تا 22 ] أَ وَلَمْ يَسِيرُوا فِي الأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الَّذِينَ كانُوا مِنْ قَبْلِهِمْ كانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثاراً فِي الأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّه بِذُنُوبِهِمْ وَما كانَ لَهُمْ مِنَ اللَّه مِنْ واقٍ ‹ 21 › ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كانَتْ تَأْتِيهِمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّه إِنَّه قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقابِ ‹ 22 › ترجمه : 21 - آيا آنها روى زمين سير نكردند تا ببينند عاقبت كسانى كه پيش از آنان بودند چگونه بود ؟ آنها از نظر قدرت و ايجاد آثار مهمى در زمين از اينها برتر بودند ، ولى خداوند آنها را به گناهانشان گرفت ، و در برابر عذاب او مدافعى نداشتند . 22 - اين بخاطر آن بود كه فرستادگان آنان پيوسته با دلائل روشن به سراغشان مىآمدند ولى آنها همه را انكار مىكردند ، لذا خداوند آنها را گرفت ( و كيفر داد ) كه او قوى و شديد العقاب است . تفسير : عاقبت دردناك پيشينيان ستمگر را بنگريد ! از آنجا كه روش قرآن در بسيارى از آيات اين است كه بعد از ذكر