الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

86

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

ترجمه : 83 - و از پيروان او ( نوح ) ابراهيم بود . 84 - به خاطر بياور هنگامى را كه با قلب سليم به پيشگاه پروردگارش آمد . 85 - هنگامى كه به پدر و قومش گفت : اينها چه چيز است كه مىپرستيد ؟ ! 86 - آيا غير از خدا ، به سراغ اين معبودان دروغين مىرويد ؟ 87 - شما در باره پروردگار عالميان چه گمان مىبريد ؟ 88 - ( سپس ) او نگاهى به ستارگان افكند . 89 - و گفت من بيمارم ( و با شما به مراسم جشن نمىآيم ) . 90 - آنها از او روى برتافته و به او پشت كردند ( و به سرعت دور شدند ) . 91 - ( او وارد بتخانه شد ) مخفيانه نگاهى به معبودان آنها كرد و از روى تمسخر گفت : چرا از اين غذاها نمىخوريد ؟ 92 - ( اصلا ) چرا سخن نمىگوئيد ؟ ! 93 - سپس ضربه اى محكم با دست راست و با توجه بر پيكر آنها فرود آورد ( و همه را جز بت بزرگ در هم شكست ) . 94 - آنها با سرعت به سراغ او آمدند . تفسير : طرح جالب بت شكنى ابراهيم در اين آيات بخش قابل ملاحظه اى از زندگى ابراهيم قهرمان بتشكن ع به دنبال گوشه هايى از تاريخ پر ماجراى نوح ع آمده است . در اينجا نخست از ماجراى بتشكنى ابراهيم و برخورد شديد بتپرستان با او سخن مىگويد ، و در قسمت ديگرى پيرامون بزرگترين صحنه فداكارى ابراهيم خليل و مساله قربانى فرزندش بحث مىكند ، و اين قسمت در قرآن مجيد منحصرا