الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
6
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
[ سوره الصافات ‹ 37 › : آيات 1 تا 5 ] بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ الصَّافَّاتِ صَفًّا ‹ 1 › فَالزَّاجِراتِ زَجْراً ‹ 2 › فَالتَّالِياتِ ذِكْراً ‹ 3 › إِنَّ إِلهَكُمْ لَواحِدٌ ‹ 4 › رَبُّ السَّماواتِ وَالأَرْضِ وَما بَيْنَهُما وَرَبُّ الْمَشارِقِ ‹ 5 › ترجمه : به نام خداوند بخشنده بخشايشگر 1 - سوگند به آنها كه صف كشيدهاند ( و صفوف خود را منظم ساختهاند ) . 2 - همانها كه قويا نهى مىكنند ( و باز مىدارند ) . 3 - و آنها كه پى در پى ذكر ( الهى ) را تلاوت مىكنند . 4 - كه معبود شما مسلما يكتاست . 5 - پروردگار آسمانها و زمين و آنچه در ميان آنهاست و پروردگار مشرقها !