الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
197
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
ترجمه : 24 - و هنگامى كه به آنها گفته شود پروردگار شما چه نازل كرده است ! مىگويند اينها ( وحى الهى نيست ) همان افسانههاى دروغين پيشينيان است . 25 - آنها بايد روز قيامت بار گناهان خود را بطور كامل بر دوش كشند ، و هم سهمى از گناهان كسانى را كه بخاطر جهل گمراهشان ساختند ، بدانيد آنها بار سنگين بدى بر دوش مىكشند . 26 - كسانى كه قبل از ايشان بودند ( نيز ) از اين توطئهها داشتند ، ولى خداوند به سراغ شالوده ( زندگى ) آنها رفت و آن را از اساس ويران كرد ، و سقف بر سرشان از بالا فرو ريخت ، و عذاب ( الهى ) از آنجايى كه نمىدانستند به سراغشان آمد ! . 27 - سپس روز قيامت خدا آنها را رسوا مىسازد ، و مىگويد شريكانى كه شما براى من ساختيد ، و بخاطر آنها با ديگران دشمنى مىكرديد كجا هستند ؟ ( در اين هنگام ) عالمان مىگويند : رسوايى و بدبختى ، امروز بر كافران است . 28 - همانها كه فرشتگان ( قبض ارواح ) روحشان را مىگيرند در حالى كه به خود ظلم كرده بودند ، در اين هنگام آنها تسليم مىشوند ( و مىگويند ) ما كار بدى انجام نمىداديم ، آرى خداوند به آنچه انجام مىداديد عالم است . 29 - اكنون از درهاى جهنم وارد شويد در حالى كه جاودانه در آن خواهيد بود ، چه جاى بدى است جايگاه مستكبران ؟ ! شان نزول در تفسير مجمع البيان مىخوانيم كه بر طبق بعضى از روايات آيه نخست درباره مقتسمين ( تبعيضگران ) كه قبلا درباره آنها بحث شد نازل گرديده است ، آنها 16 نفر بودند كه به چهار گروه تقسيم شدند و هر گروه چهار نفرى بر سر راه مردم در يكى از جادههاى مكه در ايام حج ايستادند تا پيش از آنكه مردم وارد شوند ذهن آنها را نسبت به قرآن و اسلام بدبين سازند ، و بگويند محمد ص دين و آئين تازه اى نياورده بلكه همان افسانههاى دروغين پيشينيان است .