الشيخ ناصر مكارم الشيرازي

290

الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )

116 - گفت شما بيفكنيد ، و هنگامى كه ( وسايل سحر خود را ) افكندند مردم را چشمبندى كردند و ترسانيدند و سحر عظيمى به وجود آوردند ! 117 - و به موسى وحى كرديم كه عصاى خود را بيفكن ، ناگهان ( به صورت مار عظيمى درآمد و ) وسائل دروغين آنها را به سرعت برگرفت ! 118 - ( در اين موقع ) حق آشكار گرديد و آنچه آنها ساخته بودند باطل شد . 119 - در آنجا مغلوب شدند و خوار و كوچك گشتند . 120 - و ساحران ( همگى ) به سجده افتادند . 121 - و گفتند ما به پروردگار جهانيان ايمان آورديم . 122 - پروردگار موسى و هارون . تفسير : چگونه سرانجام حق پيروز شد در اين آيات گفتگو از درگيرى موسى ع با ساحران و سرانجام كار او در اين مبارزه به ميان آمده است ، در نخستين آيه مىگويد : « ساحران به دعوت فرعون به سراغ او شتافتند و نخستين چيزى كه با او در ميان گذاشتند اين بود كه آيا ما اجر و پاداش فراوانى در صورت غلبه بر دشمن خواهيم داشت » ( * ( وَجاءَ السَّحَرَةُ فِرْعَوْنَ قالُوا إِنَّ لَنا لأَجْراً إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغالِبِينَ ) * ) . كلمه « اجر » گرچه به معنى هر گونه پاداش است اما با توجه به اينكه به صورت « نكره » است ، و نكره در اين گونه موارد براى تعظيم و بزرگداشت يك موضوع مىآيد ، به معنى اجر و پاداش مهم و فوق العاده اى است . به خصوص اينكه اصل اجر و پاداش جاى ترديد و گفتگو نبود ، آنچه آنها مىخواستند قبلا درباره آن از فرعون قول بگيرند مساله اجر و پاداش مهم و برجسته بود .