الشيخ ناصر مكارم الشيرازي
20
الأمثل في تفسير كتاب الله المنزل ( تفسير نمونه ) ( فارسي )
[ سوره آلعمران ‹ 3 › : آيات 98 تا 101 ] قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّه وَاللَّه شَهِيدٌ عَلى ما تَعْمَلُونَ ‹ 98 › قُلْ يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّه مَنْ آمَنَ تَبْغُونَها عِوَجاً وَأَنْتُمْ شُهَداءُ وَمَا اللَّه بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ‹ 99 › يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ كافِرِينَ ‹ 100 › وَكَيْفَ تَكْفُرُونَ وَأَنْتُمْ تُتْلى عَلَيْكُمْ آياتُ اللَّه وَفِيكُمْ رَسُولُه وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّه فَقَدْ هُدِيَ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ ‹ 101 › ترجمه : 98 - بگو اى اهل كتاب ! چرا به آيات خدا كفر مىورزيد با آنكه خدا گواه بر اعمال شماست . 99 - بگو اى اهل كتاب ! چرا افرادى را كه ايمان آوردهاند از راه خدا باز ميداريد و ميخواهيد اين راه را كج سازيد در حالى كه شما ( به درستى اين راه ) گواه هستيد و خداوند از آنچه انجام ميدهيد غافل نيست . 100 - اى كسانى كه ايمان آوردهايد اگر از جمعى از اهل كتاب ( كه كارشان نفاقافكنى و شعله ور ساختن آتش كينه و عداوت در ميان شماست ) اطاعت كنيد شما را پس از ايمان به كفر بازمىگردانند . 101 - و چگونه ممكن است شما كافر شويد با اينكه ( در دامان وحى قرار گرفتهايد ) و آيات خدا بر شما خوانده مىشود و پيامبر او در ميان شماست ، ( بنا بر اين به خدا تمسك جوييد ) و هر كس به خدا تمسك جويد به راه مستقيم هدايت شده است . شان نزول : از مجموع آنچه در كتب شيعه و اهل تسنن در باره شان نزول اين آيات نقل شده چنين استفاده مىشود كه يكى از يهوديان به نام « شاس بن قيس » كه پير - مردى تاريك دل و در كفر و عناد كم نظير بود روزى از كنار مجمع مسلمانان مىگذشت ،