محمد تقي جعفري

44

ترجمه و تفسير نهج البلاغه ( فارسي )

ملكوتى ] كه هستند ، امين وحى خود قرار داده و بوسيلهء آنان امانتهاى امر و نهى خود را به رسولانش رسانده و آنان را از ترديد در شبهات خود حفظ فرموده است . هيچ يك از آن فرشتگان از مسير رضاى خداوندى نمىلغزد و خداوند سبحان آنان را از فوائد كمك خود يارى مىنمايد و تواضع خضوع با وقار و اطمينان را به دلهاى آنان براى دريافت و درك وارد ساخته و براى آنان درهاى تمجيدهاى خود را آسان ( باز ) و منارهاى واضح و راهنما را براى وصول به نشانهاى توحيدش براى آنان نصب فرمود . بارهاى سنگين گناهان ، آنان را سنگين نساخته ، گذشت شبها و روزها در آنان تأثيرى نمىنمايد . و انگيزه‌هاى اميال و شكّ و ترديدها استحكام ايمان آنان را متزلزل نساخت . گمانها و پندارها به دژهاى محكم يقين آنان ، ازدحام و هجوم نياورد و عوامل برافروزندهء حسدها و كينه‌ها در ميان آنان شعلهء آن صفات خبثيه را نيفروخت . و آن معرفت خداوندى كه در دلهاى آنان جايگير شده است ، تحيّر آن را سلب ننموده است . آنچه را كه از عظمت و هيبت و جلال خداوندى در لابلاى سينه‌هاى آنان تثبيت شده وسوسه‌ها ، طمعى در راهيابى به آنان نداشته است تا با كثافت خود فكر آنان را بكوبند . ) [ در خطبهء اوّل چنين آمده است ] : فملأهنّ أطوارا من ملائكته ( پس ما بين آسمانها را از انواع يا اقسامى از فرشتگان پركرد . ) آن گاه أمير المؤمنين عليه السّلام در تفسير آن انواع ، مطالبى را فرموده‌اند . [ خطبهء اوّل ] . 6 - آن فرشتگان هيچ چيزى از صنع خداوندى را كه در كارگاه آفرينش ظاهر گشته است ، به خود نمىبندند ، و ادّعائى ندارند چيزى كه تنها خداوند