3 - وأما الإقليم الثالث . فمبدؤه من شرق أرض الصين ، وفيه مدينة مملكتها ، حمدان [ 1 ] ؛ وفيه من بلاد الهند تانش والقندهار ، ومن بلاد السند المولتان وقزدار [ 2 ] . ثم يمرّ ببلاد سجستان ، وكرمان ، وفارس ، وأصبهان ، والأهواز ، والبصرة ، والكوفة ، وأرض بابل ، وبلاد الجزيرة ، والشام ، وفلسطين ، وبيت المقدس ، والقلزم ، والتّيه ، وأرض مصر ، والإسكندرية ، وبلاد برقة ، وإفريقيّة ، وتاهرت ، وبلاد طنجة ، والسّوس ، وينتهى إلى البحر المحيط . وعرضه من غاية الإقليم الثاني في العرض إلى تمام ثلاث وثلاثين درجة وتسع وأربعين دقيقة . وزعم بطليموس أن فيه تسعا وخمسين مدينة . وأهله سمر . 4 - وأما الإقليم الرابع . فمبدؤه من أرض الصين ، ويمرّ على التّبّت والحنق [ 3 ] ، ثم على جبال قشمير ، ووخان [ 4 ] ، وتل حسان ، وكابل ، والغور ، وهراة ، وبلخ ، وطخارستان ؛ ويمتدّ إلى الرىّ ، وقمّ ، وهمذان ، وحلوان [ 5 ] ، وبغداد ، والموصل ، وأذربيجان ، ويمتدّ على منبج ، وطرسوس ، والثغور ، وأنطاكية ، وجزيرة قبرس ، وصقلَّيّة ، ثم على الزّقاق إلى البحر المحيط ؛ وعرضه من غاية الإقليم الثالث في العرض إلى تتمة تسع وثلاثين درجة وعشرين دقيقة .

--> [ 1 ] هكذا بالأصل . ولعل المراد مدينة واقعة على النهر المشهور باسم خمدان ببلاد الصين . [ 2 ] في الأصول : « كرورا » وليس بالسند بلد بهذا الاسم . ويترجح أن النساخين حرفوه عن « كردار » ، ويقال فيه « قصدار » ( انظر معجم ياقوت ) . [ 3 ] في ياقوت : والختن . . . وبرجان ، وبذخشان . وهو الصواب . [ 4 ] لم نعثر على بلدة بهذا الاسم ولعلها محرفة عن « وخش » وهى كما في معجم ياقوت : بلدة من نواحي بلخ . وفى « تقويم البلدان » : انها بلدة بما وراء النهر في الإقليم الرابع . [ 5 ] أي حلوان العراق ، لا حلوان مصر .