الشيخ الصدوق ( مترجم : بلاغي )
70
من لا يحضره الفقيه ( فارسي )
او را عذاب نمىفرمايد . 2268 - و كسى كه در حال احرام بميرد يعنى محرم باشد و از دنيا برود ، در روز قيامت بحالى مبعوث مىشود . كه به گفتن تلبيه براى حجّ مشغول ، و آمرزش و غفران الهى را مشمول باشد . 2269 - و قاصد خانهء خدا كه در راه مكَّه بميرد ، چه هنگام رفتن و چه هنگام بازگشتن ، از بزرگترين هول روز قيامت ايمن ميگردد . 2270 - و زائرى كه در يكى از دو حرم از دنيا برود ، خداوند او را با گروه ايمنان مبعوث خواهد كرد . 2271 - و آنكه در ميان دو حرم بميرد ، نامهء عملى براى او گسترده نمىشود ( يعنى حسابش را بسيار آسان كشند ) . 2272 - و آن كس كه در حرم دفن شود - خواه از نيكان باشد و خواه از تبهكاران - از هول بزرگ محشر ايمن خواهد بود . شرح : « همانطور كه حرم محلّ امن است و هر كس از برّ و فاجر داخل آن شود ايمن است ، همانطور جنازه اى كه در حرم دفن شود تا وقت حسابرسى در روز رستاخيز ايمن خواهد بود ، خداوند فرموده است : * ( وَمَنْ دَخَلَه كانَ آمِناً ) * هر كس در آنجا داخل شود ايمن است » . 2273 - و هيچ سفرى نيست كه تأثير آن در گوشت و خون و پوست و مو ، از