الشيخ الصدوق ( مترجم : بلاغي )

5

من لا يحضره الفقيه ( فارسي )

منظور نقشه اى را براى محاسبهء ابعاد شهرهاى جهان نسبت بمكَّهء مكرّمهء ترسيم ميكرده ، ناگهان بر صفحهء نقشه خود مشاهده مىكند كه اين شهر در مركز جهان و در قلب كرهء زمين قرار گرفته است . و با توجّه به اين واقعيت متوجّه مىشود كه چرا خداى تعالى اين شهر را بعنوان مقرّ خانهء خود برگزيده ، و پايگاه رسالت آسمانى خود قرار داده است » . 2110 - و روايت شده است كه كعبه را از آنرو به اين نام خوانده‌اند كه شكل آن مربّع است ، و كعبه از آنرو مربّع شده است كه محاذى بيت المعمور است ، و آن بيت مربّع است ، و آن بدين سبب مربّع شده است كه محاذى عرش است ، و عرش مربّع است ، و آن بدين جهت مربّع شده است كه آن كلمات كه اسلام روى آن بنا شده چهار است ، و آن چهار كلمه عبارتست از : سبحان الله ، و الحمد لله ، و لا إله الَّا الله ، و الله اكبر . 2111 - و كعبه « بيت الله الحرام » ناميده شده است . زيرا كه داخل شدن به آن بر مشركين حرام شده است . 2112 - و كعبه « بيت عتيق » ناميده شده است ، زيرا كه اين خانه از غرق شدن ( در طوفان نوح ) آزاد شده است . 2113 - و روايت شده است كه آن خانه را از آنرو « عتيق » ناميده‌اند كه آن خانه اى است كه از تسلَّط مردم و استيلاء جبّاران آزاد است ، و هيچ جهانگشائى