وبيان ذلك قول جالينوس في صدر مقالته الأولى من كتاب عمل التشريح ، وهذا قوله بعينه . قال جالينوس : قد كنت وضعت فيما تقدم في علاج التشريح كتابا في مقدمى [ الأول ] « 1 » إلى مدينة رومية ، وذلك في أول ملك إنطونينوس الملك في وقتنا هذا . ومما يؤيد هذا ، قول جالينوس في الكتاب الذي وضعه في تقييد أسماء كتبه ويعرف ببنكس « 2 » جالينوس ، قال : لما رجعت من مدينة [ رومية ] « 3 » . وعزمت على المقام « 4 » بمدينتى واللزوم لما كانت « 5 » جرت فيه عادتي ، وإذا كتب قد وردت من مدينة أقوليا ، من / الملكين يأمرانه بأشخاصى لأنهما كانا قد عزما على أن يشتيا بأقوليا ، ثم يغزوا أهل جرمانيا « 6 » واضطررت إلى الشخوص إليهما ، وأنا على رجاء أن أعفى إذا استعفيت . لأنه كان قد بلغني عن أحدهما ، وهو أشبههما بحسن الخلق ولين الجانب . وهو الذي كان اسمه بيرس . فلما ملك أنطونينوس من بعد أدريانوس ، وصير بيرس ولى عهده ، أشرك في ملكه رجلا يقال له لوقيس [ وسماه ] « 7 » بيرس ، وسمى هذا الذي كان اسمه بيرس ، انطوننيوس . فلما صرت إلى بلاد أقوليا عرض فيها من الوباء ما لم « 8 » يعرض قط ، فهرب الملكان إلى مدينة رومية مع عدة من أصحابهما ، وبقي عامة العسكر بأقوليا . فهلك البعض وسلم البعض ، ونالوا جهدا شديدا ليس من أجل الوباء فقط ، ولكن من جهة أن الأمر فاجأهم

--> ( 1 ) إضافة من ج ، د . ( 2 ) كتاب [ بنكس ] : فهرست كتب جالينوس ، وضعه بنفسه ، وقال إن أول كتاب يحسن أن يبدأ به المقبل على دراسة الطب [ جالينوس : فرق الطب للمتعلمين ، نقل حنين بن بن إسحاق : تحقيق د . سليم سالم ، ص 4 ، طبعة دار الكتب المصرية 1977 ] ( 3 ) إضافة من ج ، د . وساقط في الأصل ( 4 ) في ج ، د « القيام » . ( 5 ) ساقط في ج ، د . ( 6 ) أهل جرمانيا : الجرمان مجموعة كبيرة من الأجناس بأوربا ، تغلب في تكوين شعوب السويد والنرويج والدانمرك . ولا يعرف عنهم الكثير قبل الميلاد ، فيما عدا هزيمة بعضهم على يد ماريوس ( 100 ق . م تقريبا ) . وكانوا يسكنون شمال ألمانيا وشواطئ البلطيق ، قبل انتشارهم جنوبا وإلى الجنوب الشرقي والغرب . وأهم المصادر عن حضارتهم مؤلفات الرومان ، كتاكيتوس ، وقيصر ، وبقايا النظم الجرمانية في العصور المتأخرة والآثار الباقية . وازداد خطر الجرمان على الإمبراطورية الرومانية في القرون الأولى للميلاد . ولا سيما الوندال في الغرب ، والقوط الشرقيون في الشرق . والقوط الشرقيون جزء من القبائل القوطية التي عرفت بالجرمانية الشرقية . وكانت لغتها القوطية أول لغة جرمانية معروفة . [ الموسوعة العربية الميسرة ، ص 622 ] . ( 7 ) في الأصل « ويسمى » والمثبت من ج ، د . ( 8 ) في ج ، د « مالا » .