نور الدين علي بن أحمد السمهودي ( مترجم : سيد كمال حاج سيد جوادى )

63

خلاصة الوفا بأخبار دار المصطفى ( ص ) ( اخبار مدينه ) ( فارسى )

شخصي با أبو سعيد خدري « 1 » مشورت كرد در آنكه از مدينه بيرون آيد به سبب كثرت عيال وشدت وضيق آن وعدم طاقتِ صبر بر آن ، أبو سعيد خدري « 2 » گفت : واي بر تو ! من تو را امر نمىكنم بر آن وحديثِ مذكور بر وى خواند . شخصي نزد ابن عمر آمد در زمان فتنه وگفت : اى ابا عبد الرحمان مىخواهم كه بيرون روم كه زمان بر ما سخت شد [ ه است ] [ 11 - آ ] آفت : بنشين در جاى خود كه از رسول - صلىاللَّه عليه وآله وسلم - شنيدم وحديث مذكور بر وى خواند . صاحب تاريخ مىگويد : « ظاهر در آن است كه يا در قول أو - صلى اللَّه عليه وآله وسلم - شهيد يا شفيع اويم از براي شك نيست چنان كه عياض گفته ، بلكه از براي تقسيم است . شهيدم يعنى گواهم از براي مطيعان وشفيعم از براي عاصيان ومىگويد اين شهادت وشفاعت خاصّه ، غير آن شهادت وشفاعت عامّه « 3 » است وزايد بر آن . » ودر بعضي روايات ديگر به كلمه وأو نيز آمده يعنى شهيد وشفيع اويم ودر بعضي نسخه‌ها وصبر كند بر گرماى مدينه نيز آمده است . صاحب تاريخ مىگويد : « در اين أحاديث أشارت است به آنكه موت ساكن مدينه بر اسلام خواهد بود زيرا كه شفاعت مخصوص است به مسلمين . » « 4 » در حقِّ اهلِ مدينه أحاديث بسيار مروى شده است از آن جمله بر مذكور اقتصار افتاده وآمده است كه أول كسى كه زمين از وى پاره شود يعنى أول كسى كه از زمين بيرون آيد منم ، بعد از من أبو بكر ، بعد از أو عمر ، بعد از آن بيايم به أهل بقيع ، پس محشور شوند ايشان ، پس از آن انتظار كشم براي اهلِ مكّه ؛ ودر حديثي ديگر آمده است أول

--> ( 1 ) - أبو سعيد خدري : سعد بن مالك بن سنان بن ثعلبهء انصارى خزرجى صحابي است . أو از حفّاظ مكثرين بود وبه سال 74 درگذشت . مدفون در بقيع مزارى منسوب به أو به إسلامبول در محلّه ايوانسراى به حوالي جامع قعريه است . ( الأعلام ) . ( 2 ) - م : ندارد . ( 3 ) - م : عاصّه . ( 4 ) - م ول : ودر شهادت وشفاعت .