* ( فَإِنَّما يَبْخَلُ عَنْ نَفْسِه ، وَالله الْغَنِيُّ وَأَنْتُمُ الْفُقَراءُ ، وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْماً غَيْرَكُمْ ، ثُمَّ لا يَكُونُوا أَمْثالَكُمْ ) * « 1 » آگاه باشيد كه اين شماييد كه براى انفاق كردن در راه خدا دعوت مىشويد ، پس بعضى از شما بخل مىورزند ؛ هر كس بخل ورزد در حق خود بخل ورزيده است . خدا بىنياز است و شما فقيرانيد ، و اگر روى بگردانيد ، مردمى را به جاى شما خواهد آورد كه مانند شما ( بخيل ) نباشند . 5 * ( الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ ، وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ الله هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ ) * « 2 » كسانى كه بخل مىورزند و مردمان را به بخلورزيدن فرمان مىدهند ( خدا آنان را دوست نمىدارد ) ، و هر كس ( از دعوت الهى به انفاق ) ، روى بگرداند ( بداند كه ) ، خدا ( از طاعت و انفاق شما ) بىنياز است و تا جاودان ستوده ( و شايستهء هر گونه ستايش ) است ، حديث أ - بخل ، جامع همهء بديها 1 الإمام علي « ع » : البخل جامع لمساوي العيوب ، و هو زمام يقاد به إلى كلّ سوء . « 3 »

--> « 1 » . « سورهء محمّد - ص - » ( 47 ) : 38 . « 2 » . « سورهء حديد » ( 57 ) : 24 . « 3 » . « نهج البلاغه » / 1266 ، « عبده » 3 / 245 .