محمد رضا حكيمي - محمد حكيمي - علي حكيمي ( مترجم : آرام )
119
الحياة ( فارسي )
هرم تكاليف دينى اجتماعى قرار داده است ، « 1 » بلكه اسلام مردمان را به چيزى دعوت كرده است كه بارها بر « تعاون » فزونى دارد ، و آن « مواسات » ( در دارايى و امكانات هم شريك بودن ) است . امام صادق « ع » مىفرمايد : « يحقّ على المسلمين الاجتهاد في التّواصل ، و التّعاون على التّعاطف ، و المؤاساة لأهل الحاجة ، و تعاطف بعضهم على بعض ، حتّى تكونوا كما أمركم الله عزّ و جلّ : * ( « رُحَماءُ بَيْنَهُمْ » ، « 2 » متراحمين ، مغتمّين لما غاب عنكم من أمرهم ، على ما مضى عليه معشر الأنصار ، على عهد رسول الله « ص » « 3 » ( 1 ) بر مسلمانان واجب است كه براى پيوستن به يك ديگر بكوشند ، و در مهربانى نمودن دستيار يك ديگر باشند ، و نسبت به نيازمندان مواسات نشان دهند ، و بعضى از آنان به بعضى ديگر مهربانى كنند ، تا همگان چنان باشند كه خداى بزرگ فرمان داده است ، يعنى : « * ( رُحَماءُ بَيْنَهُمْ ) * مهربانان نسبت به يك ديگر » ، و چون امرى ( و گرفتارى و نيازى ) از ايشان بر شما پنهان بماند ، بر آن اندوهناك شويد ، چنان كه گروه انصار در زمان رسول خدا « ص » چنين بودند » . و آنچه از امثال اين دستورها و آموزشها دستگير ما مىشود ، اين است كه « تعاون » و « مواسات » از مهمترين نمودارهاى برادرى اسلامى به شمار مىرود . « 4 » 8 - انفاق ، نابودى تكاثر و فزونخواهى ( 1 ) : زمينهء نفسانى براى انفاق ، عاطفه و مهربانى انسانى و گذشت و بخشندگى است . و آشكار است كه تكاثر با اين صفات منافات دارد ، بلكه آنها را همچون تندباد از ميان مىبرد ، چون تكاثر زمينه اى فعّال براى سختدلى و سستى عواطف عالى و ريشه دار شدن صفات پست و زشت - همچون بخل و آزمندى تصاعدى - فراهم مىآورد ؛ و متكاثران چنانند كه به گفتهء پيامبر اكرم
--> « 1 » . نيز فصل آينده . « 2 » . « سورهء فتح » ( 48 ) : 29 . « 3 » . « اصول كافى » 2 / 175 . « 4 » . فصل 45 ، از باب 11 ( جلد پنجم / 138 - 155 ) .